| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
current
|
|
avdrift; elektricitet; elektrisk ström; elkraft; energi; havsström; ström; strömning; termikblåsa; termisk uppvind
|
|
faint
|
|
svimning; svimning sanfall; vanmakt
|
|
passing
|
|
övergående
|
|
tender
|
|
anbud; betalningsmedel; kolvagn
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brief
|
|
ge anvisningar; instruera
|
|
close
|
|
bomma igen; dra till; låsa; plombera; plugga igen; sluta till; slå igen; stoppa igen; stänga; stänga av; stänga till; tamponera
|
|
empty
|
|
avleda; dra ut; dricka; dricka upp; fisk; hälla ut; lyfta ut; låta avrinna; plundra; rensa; rensa ut; röja undan; röja upp; städa ur; ta ut; tömma; tömma på allt; tömma på vatten; uttappa
|
|
faint
|
|
bli vanmäktig; svimma
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brief
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; koncist; kort sammanfattad; kort sammanfattat; kortfattad; kortfattat; snabb; snabbt
|
|
casual
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; förbipasserande; lekfull; lekfullt; lättvindig; lättvindit; oberört; otvungen; otvunget; tillfällig; tillfälligt
|
|
current
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
aktuell; aktuellt; allmänt; flyktigt; gällande; gängse; just nu; kortlivad; kortlivat; nuvarande; tillfällig; tillfälligt; vanlig; vanligt; ögonblickligt
|
|
cursory
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; snabb; snabbt; summarisk; summariskt; ytligt
|
|
delicate
|
delikat; fin; fint; klen; klent; känsligt; lättsårad; lättsårat; skör; skört; spröd; sprött; späd; spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
delikat; grasil; grasilt; känslig; känsligt; liten; litet; oläglig; olägligt; omtåligt; prekärt; slankt; smalt; smäcker; smäckert
|
|
easily hurt
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
|
|
empty
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt
|
|
evanescent
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
faint
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
black; blackt; blekt; dimmigt; halvhögljudd; halvhögljuddt; kraftlös; kraftlöst; mulig; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; saltfri; saltfritt; skum; skumt; skör; svag; svagt; svimma av; vagt
|
|
feeble
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
halvtbra; inte dålig; inte dåligt; kraftlös; kraftlöst; medelmåttig; medelmåttigt; skör; stillös; stillöst; svagt
|
|
fleeting
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
fragile
|
delikat; fin; fint; klen; klent; skör; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
|
delikat; klent; omtåligt; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt
|
|
frail
|
delikat; fin; fint; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
bräckligt; delikat; klent; kraftlös; kraftlöst; omtåligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; svagt
|
|
informal
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; lättvindig; lättvindit; oberört; otvungen; otvunget; tillfällig; tillfälligt
|
|
momentary
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; just nu; kortlivad; kortlivat; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt
|
|
null
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
null; ogiltig
|
|
oversensitive
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
|
|
pale
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
black; blackt; blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat; svag; svagt; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
|
|
perfunctory
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt
|
|
precarious
|
spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
farlig; farligt; känslig; känsligt; prekärt; riskfyllt
|
|
sensitive
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
emotionell; emotionellt; känslig; känsligt; känslofullt; känslosam; känslosamt; ljuskänslig; lätt irriterad; lätt irriterat; sentimental; sentimentalt
|
|
short
|
|
liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
|
|
sick
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
illamående; patologisk; patologiskt; sjukligt; slut; äcklande; äcklandet
|
|
subtle
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
fint; mystisk; mystiskt; oförklarligt; outgrundlig; outgrundligt; subtil; subtilt; tunn; tunnt
|
|
superficial
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytlig; ytligt
|
|
susceptible
|
känsligt; lättsårad; lättsårat; ömtålig; ömtåligt
|
känsligt; mottaglig; mottagligt
|
|
temporary
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
erättnings-; kortvarig; kortvarigt; provisoriskt; temporär; temporärt; tidsbegränsad; tidsbegränsat; tillfällig; tillfälligt
|
|
tender
|
delikat; fin; fint; klent; känsligt; lättsårad; lättsårat; skört; spröd; sprött; späd; spätt; ömtålig; ömtåligt
|
delikat; mjuk; mjukt; mör; mört; omtåligt; saftigt
|
|
transient
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
transitory
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
volatile
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
wan
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
|
weak
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
hjälplöst; karaktärslös; karaktärslöst; klent; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; mjäkigt; ryggradslöst; skral; skralt; skröpligt; skör; svag; svagt; utan karaktär; vekt; ynklig; ynkligt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
close
|
|
i närheten
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brief
|
|
briefa
|
|
close
|
|
närstående; tillsluta
|
|
current
|
|
aktuell; aktuellt; elström
|
|
delicate
|
|
finstämd; knivig
|
|
empty
|
|
intig; länsa
|
|
faint
|
|
blek; blekt; dåna; ljusknapp
|
|
feeble
|
|
orkeslös; orkeslöst
|
|
fragile
|
|
fragil
|
|
momentary
|
|
momentan; momentant
|
|
oversensitive
|
|
överkänslig
|
|
pale
|
|
blek; blekt; glåmig; glåmigt
|
|
passing
|
|
hädanfärd
|
|
sensitive
|
|
sensibel; sensibelt; sensitiv
|
|
short
|
|
kortväxt; småväxt
|
|
sick
|
|
krank; sjukt
|
|
subtle
|
|
spetsfundig; spetsfundigt
|
|
superficial
|
|
ytlig
|
|
susceptible
|
|
disponerad; disponerat; snarstucken
|
|
temporary
|
|
interimistisk; interimistiskt
|
|
tender
|
|
skötare; välhängd; välhängt
|
|
weak
|
|
karaktärssvag; karaktärssvagt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
close
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
instängd; instängt; jämnt; kvalmigt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; nära; slät; slätt; tillgiven; tillgivet
|
|
easily hurt
|
blödig; blödigt; ömtåligt
|
|
|
frightened of pain
|
blödig; blödigt; ömtåligt
|
|
|
of short duration
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
passing
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
flyktigt; förbipasserande; tillfällig; tillfälligt
|
|
perishing
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
|
|
short
|
förgänglig; förgängligt; lättförstörbar; lättförstörbart; ömtåligt
|
abrupt; bryskt
|
|
squeamish about pain
|
blödig; blödigt; ömtåligt
|
|