Åtgärd in het Engels vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor åtgärd (Zweeds) in het Engels

åtgärd
the operation
– A specific action carried out by a computer in the process of executing a program. ¹
- operation [the ~] zelfstandig naamwoord
åtgärd
the action
– A unit of work that is represented to users in the form of buttons, links, and menu items. ¹
- action [the ~] zelfstandig naamwoord
åtgärd
the action
– A named entity made up of an XML document and an operation on that document. Web services can be generated from actions. ¹
- action [the ~] zelfstandig naamwoord
åtgärd
the action
– A workflow that is used to process any further activities after the original request has been completed successfully. ¹
- action [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action	åtgärd	agerande; akt; dåd; fritidssysselsättning; funkar; handling; hobby; inflytande; instruktion; inverkan; kräver; laga rätt; åtgärdsetikett
measure		avgörande; beslut; deciliter mått; dimension; liter mått; moderation; mått; måtta; måttlighet; norm; omkrets; standard; storlek; utsträckning; volym mått
move		drag; manöver; skenfäktning; speldrag
operation	åtgärd	funkar; operation; utförande
step		sparkcyckel; steg; stätta; trappa över staket o. dyl.
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
measure		mäta; mäta ut
move		ambulera; beröra; flytta; flytta bort; förflytta; ge sig iväg; gå; gå till; känna; lyfta bort; lyfta över; omlokalisera; råka; röra; sätta igång; träffa; tvångsförflytta; åka vidare
step		fjutta; kicka; rekylera; sparka; stiga; träda
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action		action; demarsch; drabbning; lagsökning; stridsåtgärd; åtgörande
measure	åtgärd	avmäta; måttstock; uppmäta
move	åtgärd	avflytta; förflytta; försätta; jämka; rucka
operation		ingrepp
step	åtgärd

Cross Translation:

From	To	Via
• åtgärd	→ measure	↔ Maßnahme — zweckbestimmte Handlung
• åtgärd	→ act	↔ acte — Action
• åtgärd	→ manoeuvre; maneuver	↔ manœuvre — Action de gouverner, de conduire un vaisseau, de régler ses mouvements
• åtgärd	→ manoeuvre; maneuver	↔ manœuvre — Moyen qu’on emploie pour arriver à ses fins