Overzicht
Zweeds naar Engels: Meer gegevens...
-
gå på nerverna:
-
Wiktionary:
gå på nerverna → get on one's nerves, to get on sb's tits, be a pain in the neck, devil, bug
-
Wiktionary:
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor gå på nerverna (Zweeds) in het Engels
gå på nerverna: (*Woord en zin splitter gebruikt)
Wiktionary: gå på nerverna
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gå på nerverna | → get on one's nerves | ↔ auf den Geist gehen — nerven, stören |
| • gå på nerverna | → to get on sb's tits | ↔ auf den Sack gehen — derb: für jemanden lästig oder ärgerlich sein |
| • gå på nerverna | → be a pain in the neck; devil | ↔ auf die Nerven gehen — nerven, stören |
| • gå på nerverna | → bug | ↔ nerven — jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen |