Tur: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

tur:
- fortunate; good luck; chance; trip; journey; drive; excursion; voyage; outing; tour; ride; lucky coincidence; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; stroke of luck; bit of good luck; bit of luck; piece of good luck; fluke; chance hit
Wiktionary:
- tur → luck, go, fortune, fluke, drive, trip
- tur → journey, ride, trip, passage, voyage, fortune, travel, tour, happiness, luck

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tur (Zweeds) in het Engels

tur:

tur [-en] zelfstandig naamwoord

tur
the fortunate; the good luck; the chance
- fortunate [the ~] zelfstandig naamwoord
- good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
tur (utflykt; resa; tripp; exkursion)
the trip; the journey; the drive; the excursion; the voyage; the outing; the tour
- trip [the ~] zelfstandig naamwoord
- journey [the ~] zelfstandig naamwoord
- drive [the ~] zelfstandig naamwoord
- excursion [the ~] zelfstandig naamwoord
- voyage [the ~] zelfstandig naamwoord
- outing [the ~] zelfstandig naamwoord
- tour [the ~] zelfstandig naamwoord
tur (ridtur; åktur)
the ride; the drive
- ride [the ~] zelfstandig naamwoord
- drive [the ~] zelfstandig naamwoord
tur (rundresa)
the tour
- tour [the ~] zelfstandig naamwoord
tur (tillfällighetsträff; lycka; lyckträff)
the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
- lucky coincidence [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of unexpected luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
tur (lyckträff; flax)
the fluke; the stroke of luck; the chance hit; the bit of good luck
- fluke [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance hit [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bit of good luck	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckträff
bit of luck	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; lyckträff; skänk från ovan
chance	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; möjlighet; skänk från ovan; träffare
chance hit	flax; lyckträff; tur	lyckoträff; turslag
drive	exkursion; resa; ridtur; tripp; tur; utflykt; åktur	begär; bilresa; diskenhet; drift; drivkraft; energi; enhet; fart; ingång; initiativ; kampanj; kläm; kraft; köra; lyft; motor; människojakt; puff uppåt; starkt behov; uppsving; utflykt
excursion	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; tripp; utflykt
fluke	flax; lyckträff; tur
fortunate	tur
godsend	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lycklig sammanträff; lyckokast; lyckträff; skänk från ovan; träffare
good luck	tur
journey	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	bana; färd; resa; rundresa; sträcka; utflykt; väg
lucky coincidence	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur
outing	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	gångtur; nöjesresa; promenad; spatsertur
piece of good luck	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckträff
piece of luck	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	träffare
pleasant surprise	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lycklig sammanträff; lyckträff
ride	ridtur; tur; åktur	köra
stroke of luck	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckträff; träffare; unik chans; unik möjlighet
stroke of unexpected luck	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lycklig sammanträff
tour	exkursion; resa; rundresa; tripp; tur; utflykt	resa; rundresa; tour; tripp; utflykt
trip	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; tripp; utflykt
voyage	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	resa; utflykt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drive		driva; driva på; egga upp; hetsa; jaga på; köra; köra hästar; piska på; påla; sitta vid ratten; skynda på; sporra; styra
ride		driva; köra; rida häst
trip		falla över; gå med lätta steg; snubbla; trippa
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fortunate		framgångsrik; framgångsrikt; fördelaktig; fördelaktigt; hälsosam; hälsosamt; lycklig; lyckligt; lyckligt lottat; lyckosam; lyckosamt; nyttigt; tursam; tursamt; välgörandet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chance		chans; hasard; slump
drive		drive; framstöt; ratta; tränga
fluke		ankarfly
fortunate		tursam; tursamt
godsend		gudagåva
ride		rida; ritt; åka
tour		rundvandring; turnera; turné
trip		narkotikarus; snava; strutta
voyage		överfärd; överresa

Synoniemen voor "tur":

sväng; utflykt; utfärd; resa; runda; färd; flax; flyt; rundvandring; vandring; kning; röta; tripp

Wiktionary: tur

tur

noun

something that happens to someone by chance
- luck → tur; lycka
turn at something
- go → tur
turn in a game
- go → tur
good luck
- fortune → tur
stroke of luck
- fluke → lyckträff; oförutsedd; tur
a trip made in a motor vehicle
- drive → tur; åktur; färd
a journey
- trip → resa; tripp; tur

Cross Translation:

From	To	Via
• tur	→ journey; ride; trip; passage; voyage	↔ Fahrt — Reise
• tur	→ fortune	↔ Fortune — Glück, günstige Fügung, Erfolg
• tur	→ travel; journey	↔ Reise — Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück
• tur	→ tour	↔ Tour — Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.
• tur	→ happiness; luck	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid

Verwante vertalingen van tur

Remove Ads

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: tur

Uitgebreide vertaling voor tur (Zweeds) in het Engels

tur:

tur [-en] zelfstandig naamwoord

tur

tur (utflykt; resa; tripp; exkursion)

tur (ridtur; åktur)

tur (rundresa)

tur (tillfällighetsträff; lycka; lyckträff)

tur (lyckträff; flax)

Vertaal Matrix voor tur:

Synoniemen voor "tur":

Wiktionary: tur

Verwante vertalingen van tur