Nu för tiden: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

nuförtiden:
- presently; nowadays; now; in this moment; at present
nu för tiden:
- at present; nowadays; today; now; contemporary; characteristic of its time; present; present-day; of today
Wiktionary:
- nu för tiden → nowadays
- nu för tiden → currently, nowadays
- nuförtiden → today
- nuförtiden → nowadays

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nu för tiden (Zweeds) in het Engels

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at present	just nu; nuförtiden	i nuet; idag; just nu; nu för tiden
now	just nu; nuförtiden	just nu; nu för tiden; på en gång
nowadays	just nu; nuförtiden	aktuell; aktuellt; i dessa dagar; modern; modernt; nu för tiden; nutida; samtida; tidsmässig
presently	just nu; nuförtiden	för tillfället; just nu; nu
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
now		medsamma; numer; numera
nowadays		numer; numera
presently		strax
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in this moment	just nu; nuförtiden

nuförtiden

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• nuförtiden	→ nowadays	↔ heutzutage — (zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
present		gåva; liten present; present; smått
today		nutid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
present		begåva; erbjuda; framföra; föreslå; förevisa; förläna; introducera; nominera; presentera; rekommendera; råda; ställa ut; uppträda; utrusta; utse; utställa; visa; överräcka
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contemporary	nu för tiden; tidsmässig	aktuell; aktuellt; modern; modernt; nutida; samtida; tidsenlig; tidsenligt
present	nu för tiden; tidsmässig	aktuell; aktuellt; modernt; nutida; nuvarande; närvarande; present
present-day	nu för tiden; tidsmässig	aktuell; aktuellt; modern; modernt; nutida; samtida
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at present	nu för tiden	i nuet; idag; just nu; nuförtiden
now	nu för tiden	just nu; nuförtiden; på en gång
nowadays	nu för tiden; tidsmässig	aktuell; aktuellt; i dessa dagar; just nu; modern; modernt; nuförtiden; nutida; samtida
today	nu för tiden	idag
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
now		medsamma; numer; numera
nowadays		numer; numera
present		aktuell; aktuellt; avlämna; framlämna; föreliggande; förevarande; föräring; gåva; hembära; innevarande; uppvisa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
characteristic of its time	nu för tiden; tidsmässig
of today	nu för tiden; tidsmässig	aktuell; aktuellt; från och med nu; modern; modernt; nutida; samtida

nu för tiden

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• nu för tiden	→ currently	↔ gegenwärtig — momentan, derzeit, in der Gegenwart
• nu för tiden	→ nowadays	↔ de nos jours — À notre époque