Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Zoek: förrätt

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: förrätt

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

förrätt:
- first course; starter
förråda:
- betray; squeak; inform against; peach; squeal; give away
Wiktionary:
- förrätt → hors d'oeuvre, entrée, starter
- förrätt → appetizer, hors d'œuvre, starter
- förråda → betray, sell
- förråda → betray

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förrätt (Zweeds) in het Engels

förrätt:

förrätt [-en] zelfstandig naamwoord

förrätt
the first course; the starter
- first course [the ~] zelfstandig naamwoord
- starter [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förrätt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
first course	förrätt
starter	förrätt	anbudsgivare; börjare; nybörjare; spekulant
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
first course		entrérätt
starter		pådrag

Synoniemen voor "förrätt":

aptitretare; entré

Wiktionary: förrätt

förrätt

noun

appetizer
- hors d'oeuvre → förrätt
dish served before the main course of a meal
- entrée → entrérätt; entré; förrätt
first course of a meal
- starter → förrätt; entré; entrérätt

Cross Translation:

From	To	Via
• förrätt	→ appetizer; hors d'œuvre; starter	↔ Vorspeise — Gastronomie: Der erste und einführende Gang einer ausgedehnten Mahlzeit.

förrätt vorm van förråda:

förråda werkwoord (förråder, förrådde, förrått)

förråda (ange; skvallra på)
to betray; to squeak; to inform against; peach; to squeal; to give away
- betray werkwoord (betraies, betrayed, betraying)
- squeak werkwoord (squeaks, squeaked, squeaking)
- inform against werkwoord (informs against, informed against, informing against)
- peach werkwoord
- squeal werkwoord (squeals, squealled, squealling)
- give away werkwoord (gives away, gave away, giving away)

Conjugations for förråda:

presens

förråder
förråder
förråder
förråder
förråder
förråder

imperfekt

förrådde
förrådde
förrådde
förrådde
förrådde
förrådde

framtid 1

kommer att förråda
kommer att förråda
kommer att förråda
kommer att förråda
kommer att förråda
kommer att förråda

framtid 2

skall förråda
skall förråda
skall förråda
skall förråda
skall förråda
skall förråda

conditional

skulle förråda
skulle förråda
skulle förråda
skulle förråda
skulle förråda
skulle förråda

perfekt particip

har förrått
har förrått
har förrått
har förrått
har förrått
har förrått

imperfekt particip

hade förrått
hade förrått
hade förrått
hade förrått
hade förrått
hade förrått

blandad

förråd!
förråd!
förrådd
förrådande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förråda:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
give away		ge bort
peach		gullunge; hjärtevän; kära; käraste; persika; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling
squeak		pip
squeal		skrik
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betray	ange; förråda; skvallra på	göra besviken
give away	ange; förråda; skvallra på	ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förlåta; ge bort; gifta bort; skvallra; tillgiva; tjalla; ursäkta
inform against	ange; förråda; skvallra på	ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; skvallra; tjalla
peach	ange; förråda; skvallra på	berätta sagor; fördöma
squeak	ange; förråda; skvallra på	pipa
squeal	ange; förråda; skvallra på	ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; gråta; höja rösten; klaga; lipa; skria; skrika; skvallra; skälla; tjalla; vråla
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peach		goding; kalaspingla

Synoniemen voor "förråda":

svika

Wiktionary: förråda

förråda

verb

to deliver into the hands of an enemy
- betray → förråda
to prove faithless or treacherous
- betray → förråda
to agree to transfer goods or provide services
- sell → förråda; idka handel; sälja; kränga; nasa; utbjuda; erbjuda; tillhandahålla; realisera

Cross Translation:

From	To	Via
• förråda	→ betray	↔ verraten — jmd. verraten: arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht
• förråda	→ betray	↔ trahir — Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi.