Puts: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

puts:
- joke
Wiktionary:
- puts → coat of plaster, daub, plastering, render, plaster, banter, gag, joke, wisecrack, jest

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

put:
- lägga; sätta; placera; ställa; lägga bort; sätta ner; lägga ner; anlägga
- lagt; satt; stoppad; stoppat
- förelägga; försätta
Wiktionary:
- put → sätta, ställa, lägga, he, placera
- put → formulera, lägga, ge, stoppa, sticka, fastna, använda, begagna, bruka, ställa, sätta, beskriva, leka, spela, uttrycka

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor puts (Zweeds) in het Engels

puts:

puts [-en] zelfstandig naamwoord

puts (skämt; vits)
the joke
- joke [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor puts:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joke	puts; skämt; vits	komik; lustighet; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joke		begå dumheter; raljera; retas; skoja; skämta
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joke		gyckla; skalkas; vitsa

Wiktionary: puts

Cross Translation:

From	To	Via
• puts	→ coat of plaster; daub; plastering; render	↔ Bewurf — Bauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird.
• puts	→ plaster	↔ Putz — Wandverkleidung aus Gips und Mörtel
• puts	→ banter; gag; joke; wisecrack; jest	↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• puts	→ plaster; plastering	↔ enduit — (architecture) maçonnerie\|fr couche de chaux, de plâtre, de ciment, ou de quelque autre matière semblable, que l’on applique sur les murailles.

Verwante vertalingen van puts

fylla hål med puts

Engels

Uitgebreide vertaling voor puts (Engels) in het Zweeds

put:

to put werkwoord (puts, put, putting)

to put (lay; place)
lägga; sätta; placera
- lägga werkwoord (lägger, lade, lagt)
- sätta werkwoord (sätter, satte, satt)
- placera werkwoord (placerar, placerade, placerat)
to put
lägga; ställa
- lägga werkwoord (lägger, lade, lagt)
- ställa werkwoord (ställer, ställde, ställt)
to put (place; position; situate)
placera; lägga bort
- placera werkwoord (placerar, placerade, placerat)
- lägga bort werkwoord (lägger bort, lade bort, legat bort)
to put (put down; place; locate; add; situate)
ställa; sätta; placera; lägga; sätta ner
- ställa werkwoord (ställer, ställde, ställt)
- sätta werkwoord (sätter, satte, satt)
- placera werkwoord (placerar, placerade, placerat)
- lägga werkwoord (lägger, lade, lagt)
- sätta ner werkwoord (sätter ner, satte ner, sätt ner)
to put (put down; lay; place)
lägga ner; placera
- lägga ner werkwoord (lägger ner, lade ner, lagt ner)
- placera werkwoord (placerar, placerade, placerat)
to put (situate; place; locate; post; set; station)
lägga; sätta; placera; ställa; anlägga
- lägga werkwoord (lägger, lade, lagt)
- sätta werkwoord (sätter, satte, satt)
- placera werkwoord (placerar, placerade, placerat)
- ställa werkwoord (ställer, ställde, ställt)
- anlägga werkwoord (anlägger, anlade, anlagt)

Conjugations for put:

present

put
put
puts
put
put
put

simple past

present perfect

have put
have put
has put
have put
have put
have put

past continuous

was putting
were putting
was putting
were putting
were putting
were putting

future

shall put
will put
will put
shall put
will put
will put

continuous present

am putting
are putting
is putting
are putting
are putting
are putting

subjunctive

be put
be put
be put
be put
be put
be put

diverse

put!
let's put!
put
putting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put bijvoeglijk naamwoord

put
lagt; satt; stoppad; stoppat
- lagt bijvoeglijk naamwoord
- satt bijvoeglijk naamwoord
- stoppad bijvoeglijk naamwoord
- stoppat bijvoeglijk naamwoord

put

put (lay; prescribe; place)
förelägga
- förelägga
put (move; set)
försätta
- försätta

Vertaal Matrix voor put:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sätta ner		putting down
-	put option
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anlägga	locate; place; post; put; set; situate; station	put on
lägga	add; lay; locate; place; post; put; put down; set; situate; station	set
lägga bort	place; position; put; situate	discard
lägga ner	lay; place; put; put down	deposit; lay; lay down; laydown; place; put down; set; set down; situate; station
placera	add; lay; locate; place; position; post; put; put down; set; situate; station	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; set; settle
ställa	add; locate; place; post; put; put down; set; situate; station	set; stable
sätta	add; lay; locate; place; post; put; put down; set; situate; station	set
sätta ner	add; locate; place; put; put down; situate	deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station
-	arrange; assign; cast; commit; couch; frame; invest; lay; order; place; pose; position; redact; set; set up
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förelägga	lay; place; prescribe; put
försätta	move; put; set
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lagt	put
satt	put	thick-set
stoppad	put	filled; filled out; full; stuffed
stoppat	put	ceased; filled; filled out; full; furnished; stopped; stuffed; upholstered

Synoniemen voor "put":

put option; option
set; place; pose; position; lay; move; displace; lay out; set down; set back; set up; set out; put over; put back; put off; put down; put away; put together; put on; put up; put across
change; alter; modify; put out; put to sleep; put under; put through
frame; redact; cast; couch; give voice; formulate; word; phrase; articulate
assign; use; utilize; utilise; apply; employ
invest; commit; spend; expend; drop
estimate; gauge; approximate; guess; judge
subject
arrange; set
arrange; set up; order; organize; organise

Antoniemen van "put":

call option; divest

Verwante definities voor "put":

the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date¹
estimate¹
- We put the time of arrival at 8 P.M.¹
arrange thoughts, ideas, temporal events¹
- I put these memories with those of bygone times¹
formulate in a particular style or language¹
- I wouldn't put it that way¹
attribute or give¹
- She put too much emphasis on her the last statement¹
- He put all his efforts into this job¹
- The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story¹
cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation¹
- That song put me in awful good humor¹
- put your ideas in writing¹
put into a certain place or abstract location¹
adapt¹
- put these words to music¹
cause (someone) to undergo something¹
- He put her to the torture¹
make an investment¹

Wiktionary: put

put

verb

to place something somewhere
- put → sätta; ställa; lägga; he; placera

Cross Translation:

From	To	Via
• put	→ formulera	↔ formulieren — einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
• put	→ lägga	↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
• put	→ ge	↔ machen — regional für einfüllen, auffüllen
• put	→ stoppa; sticka; fastna	↔ stecken — (transitiv) etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
• put	→ använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• put	→ lägga; ställa; sätta	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• put	→ beskriva; leka; spela; uttrycka	↔ représenter — présenter de nouveau.

Remove Ads

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: puts

Uitgebreide vertaling voor puts (Zweeds) in het Engels

puts:

puts [-en] zelfstandig naamwoord

puts (skämt; vits)

Vertaal Matrix voor puts:

Wiktionary: puts

Verwante vertalingen van puts

Uitgebreide vertaling voor puts (Engels) in het Zweeds

put:

to put werkwoord (puts, put, putting)

to put (lay; place)

to put

to put (place; position; situate)

to put (put down; place; locate; add; situate)

to put (put down; lay; place)

to put (situate; place; locate; post; set; station)

Conjugations for put:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put bijvoeglijk naamwoord

put

put

put (lay; prescribe; place)

put (move; set)

Vertaal Matrix voor put:

Synoniemen voor "put":

Antoniemen van "put":

Verwante definities voor "put":

Wiktionary: put