Konsekvens: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

konsekvens:
- effect; consequence; result; outcome; fruit; consequences; effects; results; outcomes
Wiktionary:
- konsekvens → consequence, consequent, conclusion

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor konsekvens (Zweeds) in het Engels

konsekvens (följd; effekt)
the effect; the consequence
- effect [the ~] zelfstandig naamwoord
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
konsekvens (resultat; avkastning)
the consequence; the result; the outcome
– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
  - his decision had depressing consequences for business¹
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
- outcome [the ~] zelfstandig naamwoord
the fruit
– the consequence of some effort or action ¹
- fruit [the ~] zelfstandig naamwoord
  - he lived long enough to see the fruit of his policies¹
konsekvens (följd; slutsats)
the consequences; the effects; the results; the outcomes
- consequences [the ~] zelfstandig naamwoord
- effects [the ~] zelfstandig naamwoord
- results [the ~] zelfstandig naamwoord
- outcomes [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consequence	avkastning; effekt; följd; konsekvens; resultat	effekt; resultat
consequences	följd; konsekvens; slutsats	resultater
effect	effekt; följd; konsekvens	effekt; inflytande; inverkan; medförande; resultat
effects	följd; konsekvens; slutsats
fruit	avkastning; konsekvens; resultat	frukt
outcome	avkastning; konsekvens; resultat
outcomes	följd; konsekvens; slutsats	följder; resultat; utfall
result	avkastning; konsekvens; resultat	avslutning; effekt; följd; höjdpunkt; klimax; resultat; slut; slutresultat; slutsats; spets; summa; svar; topp; utgång
results	följd; konsekvens; slutsats	effekter; resultat; resultater; resultatuppsättning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effect		få till stånd; föranleda; förverkliga; realisera; åstadkomma
result		strömma; vara resultatet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consequence		betydenhet; påföljd
effect		påverkande; påverkning; verkan; verkställighet; åvägabringa
effects		tillhörigheter
result		facit; resultera; verkan

Cross Translation:

From	To	Via
• konsekvens	→ consequence	↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• konsekvens	→ consequence; consequent; conclusion	↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.