Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Zoek: vålla

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: vålla

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

valla:
- tend
välla:
- well; spring; gush
vålla:
- generate; produce; bring about; bring forth; create
Wiktionary:
- vålla → cause
- valla → herd, drive
- valla → look after
- välla → well

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vålla (Zweeds) in het Engels

valla:

valla

valla
tend
- tend

Vertaal Matrix voor valla:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tend		sköta om; ta hand om; tendera; vara benägen att; vara böjd att; vara inklinerad; vårda
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tend	valla	ansa

Synoniemen voor "valla":

vakta

Wiktionary: valla

valla

verb

to act as a herdsman
- herd → valla
to unite or associate in a herd
- herd → valla
herd (animals) in a particular direction
- drive → valla; driva

Cross Translation:

From	To	Via
• valla	→ look after	↔ hüten — (transitiv): aufpassen auf

välla:

välla

välla
well; spring; gush
- well
- spring
- gush

Vertaal Matrix voor välla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
spring		flodens källa; flodkälla; källa; vår
well		brunn
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gush		flyta; forsa; röra sig vågit; spruta ut; strömma; strömma ner; strömma ut; ösa ner; ösregna
spring		fjädra; komma ur frö; studsa
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gush	välla	kvälla
spring	välla	förår; resår; språng; svikt
well	välla	jaja; kvälla; ljusgård
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
well		bemedlat; blomstrande; friskt; i form; i god form; ja; jo; kry; piggt; rik; rikt; rosigt; tjaa; verkligen; vid god hälsa; välmående; välsituerad; välsituerat

Synoniemen voor "välla":

flöda; forsa; myllra

Wiktionary: välla

välla

verb

to issue forth
- well → välla

vålla:

vålla werkwoord (vållar, vållade, vållat)

vålla (åstadkomma; medföra; framkalla; orsaka; föranleda)
to generate; to produce; to bring about; to bring forth; to create
- generate werkwoord (generates, generated, generating)
- produce werkwoord (produces, produced, producing)
- bring about werkwoord (brings about, brought about, bringing about)
- bring forth werkwoord (brings forth, brought forth, bringing forth)
- create werkwoord (creates, created, creating)

Conjugations for vålla:

presens

vållar
vållar
vållar
vållar
vållar
vållar

imperfekt

vållade
vållade
vållade
vållade
vållade
vållade

framtid 1

kommer att vålla
kommer att vålla
kommer att vålla
kommer att vålla
kommer att vålla
kommer att vålla

framtid 2

skall vålla
skall vålla
skall vålla
skall vålla
skall vålla
skall vålla

conditional

skulle vålla
skulle vålla
skulle vålla
skulle vålla
skulle vålla
skulle vålla

perfekt particip

har vållat
har vållat
har vållat
har vållat
har vållat
har vållat

imperfekt particip

hade vållat
hade vållat
hade vållat
hade vållat
hade vållat
hade vållat

blandad

vålla!
vålla!
vållad
vållande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor vålla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
produce		artiklar; gods; handelsvaror; produkter
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bring about	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	fullborda; få till stånd; föranleda; förorsaka; förverkliga; realisera; utföra; verkställa; åstadkomma
bring forth	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	föda barn
create	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	byta ut; designa; förändra; göra sig en föreställning om; konstruera; orsaka; skapa; uppfinna; ändra
generate	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	aktivera; återuppliva; återuppväcka
produce	framkalla; föranleda; medföra; orsaka; vålla; åstadkomma	avkasta; fabricera; frambringa; få till stånd; föranleda; göra; hämta in; inbringa; lägga fram; orsaka; producera; ta fram; visa; åstadkomma
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bring about		utverka; åvägabringa
bring forth		frambringare; framföda
generate		generera
produce		alstra; framkalla; regissera; tillverka

Synoniemen voor "vålla":

förorsaka; stadkomma; föranleda; framkalla; orsaka; samka

Wiktionary: vålla

Cross Translation:

From	To	Via
• vålla	→ cause	↔ verursachen — (transitiv) etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein

Verwante vertalingen van vålla

vålla skada