Skräp: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

skrap:
- scrape
skräp:
- trash; junk; litter; chaff; waste; rubbish; refuse; scrap; rag; tatter; dollop; daub; piece of junk; piece of trash; junk e-mail
Wiktionary:
- skräp → litter, junk, crap, trash, waste
- skräp → scrap, junk, odds and ends, stuff, litter, dust, trash, rubbish

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skräp (Zweeds) in het Engels

skrap:

skrap

skrap
scrape
- scrape

Vertaal Matrix voor skrap:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
scrape		litet skrubbsår; rispa; skrapa; skrubbsår; skråma
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
scrape		ha sönder; hacka sönder; klösa av; riva; riva av; skrapa
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
scrape	skrap	kratsa; kvintilera

skräp:

skräp [-ett] zelfstandig naamwoord

skräp
the trash; the junk
- trash [the ~] zelfstandig naamwoord
- junk [the ~] zelfstandig naamwoord
skräp
the litter
- litter [the ~] zelfstandig naamwoord
skräp (bosch)
the chaff
- chaff [the ~] zelfstandig naamwoord
skräp (sopor; avfall)
the waste; the rubbish; the refuse; the litter
- waste [the ~] zelfstandig naamwoord
- rubbish [the ~] zelfstandig naamwoord
- refuse [the ~] zelfstandig naamwoord
- litter [the ~] zelfstandig naamwoord
skräp (lump)
the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
- scrap [the ~] zelfstandig naamwoord
- rag [the ~] zelfstandig naamwoord
- tatter [the ~] zelfstandig naamwoord
- dollop [the ~] zelfstandig naamwoord
- daub [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of junk [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of trash [the ~] zelfstandig naamwoord
skräp (skräppost)
the junk; the junk e-mail
– E-mail that a customer does not want delivered to their inbox, including spam and phishing messages (identified by the mail service) and messages from blocked senders and domains. ¹
- junk [the ~] zelfstandig naamwoord
- junk e-mail [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skräp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chaff	bosch; skräp	retande; retsamhet
daub	lump; skräp
dollop	lump; skräp	stor klick
junk	skräp; skräppost	djonk; kinesiskt segelfartyg; kitsch
junk e-mail	skräp; skräppost	skräppost
litter	avfall; skräp; sopor
piece of junk	lump; skräp
piece of trash	lump; skräp
rag	lump; skräp	duk; putstrasa; trasor
refuse	avfall; skräp; sopor	avskum; drägg; ohyra
rubbish	avfall; skräp; sopor	avfall; avskum; drägg; efterblivenhet; hushållsavfall; hushållssopor; nonsens; oreda; prat; röra; skitsnack; skvaller; smörja; sopor; strunt; struntprat; tjatter; tomt prat
scrap	lump; skräp	OLE-klipp; avfall; avskum; bit papper; drägg; järnskrot; kassation; ohyra; pappersbit; överbliven rest av ett material
tatter	lump; skräp
trash	skräp	avfall; avskum; drägg; hushållsavfall; hushållssopor; kitsch; ohyra; oreda; röra; sopor
waste	avfall; skräp; sopor	avfall; koldamm; slöseri
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daub		befläcka; smeta ut; stryka ut
litter		föda barn
refuse		avböja; avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; neka; refusera; uppsäga
scrap		gruffas; gräla; kassera; skrota; slopa; slåss; spola
trash		förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
waste		förbruka; fördärva; förstöra; kasta bort; låta förfaras; misshushålla; slösa; slösa bort; öda; ödsla
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daub		bestryka; kladda; klet; kleta; kludd; smeta
junk		tjack
rag		klut; klädtrasa
refuse		avskräde; rata; tillbakavisa; vägra
rubbish		avskräde; goja; jox; smäck; trams; vrövel
scrap		slamsa; utrangera
trash		krafs
waste		lägervall; svinn
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rubbish		någonting värdelöst

Synoniemen voor "skräp":

dynga; skit; smuts; avskräde; köksavfall; lump; smörja; strunt; avfall; sopor; bråte; krafs

Wiktionary: skräp

skräp

noun

discarded items
- litter → skräp; avfall; sopor
rubbish, waste
- junk → skräp
something of poor quality
- crap; trash → skräp
nonsense
- crap → skräp
things to be discarded
- trash → skräp
useless products, garbage
- waste → skräp; avfall

Cross Translation:

From	To	Via
• skräp	→ scrap; junk; odds and ends; stuff	↔ Geraffel — österreichisch, süddeutsch, familiär: minderwertige Gebrauchsgegenstände
• skräp	→ junk; litter	↔ Gerümpel — abwertend: altes, abgenutztes Gerät oder wertloses Zeug; alte, nicht mehr brauchbare Gegenstände
• skräp	→ dust; litter	↔ Kehricht — durch kehren mit einem Besen zusammengetragener Müll oder Schmutz
• skräp	→ trash	↔ Killefit — rheinisch: nutzloses Zeug, Kleinkram
• skräp	→ stuff	↔ Kruscht — umgangssprachlich, hauptsächlich Alemannisch und Schwäbisch: Gegenstände ohne bedeutenden materiellen Wert, die selten gebraucht werden
• skräp	→ rubbish; junk	↔ Plunder — ohne Plural: wertloses Zeug
• skräp	→ junk	↔ Trödel — (umgangssprachlich) alte, gebrauchte Waren von geringem Wert

Verwante vertalingen van skräp

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: skräp

Uitgebreide vertaling voor skräp (Zweeds) in het Engels

skrap:

skrap

skrap

Vertaal Matrix voor skrap:

skräp:

skräp [-ett] zelfstandig naamwoord

skräp

skräp

skräp (bosch)

skräp (sopor; avfall)

skräp (lump)

skräp (skräppost)

Vertaal Matrix voor skräp:

Synoniemen voor "skräp":

Wiktionary: skräp

Verwante vertalingen van skräp