Lustig: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Engels: Meer gegevens...

lustig:
- hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; comic; humourous; naughty; mischievous; playful; waggish; rascally; boyish; boy-like
Wiktionary:
- lustig → jocular, gay, funny, fun
- lustig → funny, jocular, sportive, peculiar, curious, eccentric, queer, comical, comedic, hilarious, wacky, amusing, cheering, entertaining, enjoyable, pleasure, strange, weird, odd

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lustig (Zweeds) in het Engels

lustig:

lustig bijvoeglijk naamwoord

lustig (komisk; roligt; komiskt; lustigt)
hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; comic; humourous
- hilarious bijvoeglijk naamwoord
- humorous bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- funny bijvoeglijk naamwoord
- droll bijvoeglijk naamwoord
- farcical bijvoeglijk naamwoord
- comical bijvoeglijk naamwoord
- comic bijvoeglijk naamwoord
- humourous bijvoeglijk naamwoord, Brits
lustig (skojfrisk; skälmaktigt; uppslupet; munter; muntert; lustigt; skojfriskt)
naughty
– badly behaved ¹
- naughty bijvoeglijk naamwoord
  - a naughty boy¹
mischievous; playful; waggish; rascally; boyish; boy-like
- mischievous bijvoeglijk naamwoord
- playful bijvoeglijk naamwoord
- waggish bijvoeglijk naamwoord
- rascally bijvoeglijk naamwoord
- boyish bijvoeglijk naamwoord
- boy-like bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor lustig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
comic		clown; humorist; komiker; narr; seriemagasin; skämttidning; spefågel
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boyish	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	barnslig; barnsligt; pojkaktigt
comic	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt
comical	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roligt; skojigt
droll	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; roligt; skojig; skojigt
farcical	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
funny	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	annorlunda; besynnerlig; besynnerligt; exotiskt; främmande; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; lustigt; munter; muntert; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; stollig; stolligt; sällsynt; tokigt; underlig; underligt
hilarious	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	kult; roande; skojig; skojigt
humorous	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	kult; roande; skojig; skojigt
humourous	komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt	kult; roande; skojig; skojigt
mischievous	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
naughty	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
playful	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	barnslig; barnsligt; lekful; lekfull; lekfullt; lekfult; pojkaktigt
waggish	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	banalt och sentimentalt; bovaktig; bovaktigt; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; kult; larvigt; mossigt; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; töntig; töntigt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boyish		gossaktig; gossaktigt
comic		putslustig; putslustigt; tokrolig
comical		putslustig; putslustigt; spexig; spexigt
droll		putslustig; putslustigt; smårolig; småroligt; tokrolig
farcical		farsartad; farsartat
funny		lattjo; nöjsam; nöjsamt; spexig; spexigt; tokrolig
hilarious		skitkul
mischievous		busaktig; okynnig
naughty		elaking; okynnig
playful		leklysten
waggish		skalkaktig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boy-like	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	barnslig; barnsligt; pojkaktigt
rascally	lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet	bovaktig; bovaktigt; busig; busigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt

Synoniemen voor "lustig":

kul; humoristisk; rolig; skojig; skrattretande; komisk; skämtsam

Wiktionary: lustig

lustig

adjective

humorous, amusing, joking
- jocular → lustig; humoristisk; glad; skämtsam; munter
happy, joyful and lively
- gay → glad; lustig
amusing; comical
- funny → rolig; komisk; lustig; skojig
enjoyable, amusing
- fun → skoj; lustig; gamman; skojig; kul; rolig

Cross Translation:

From	To	Via
• lustig	→ funny	↔ komisch — zum Lachen anregend
• lustig	→ funny; jocular	↔ lustig — humorvoll
• lustig	→ funny; sportive; peculiar; curious; eccentric; queer; comical; comedic; hilarious; wacky; amusing; cheering; entertaining; enjoyable; pleasure	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• lustig	→ strange; weird; odd	↔ drôle — Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: lustig

Uitgebreide vertaling voor lustig (Zweeds) in het Engels

lustig:

lustig bijvoeglijk naamwoord

lustig (komisk; roligt; komiskt; lustigt)

lustig (skojfrisk; skälmaktigt; uppslupet; munter; muntert; lustigt; skojfriskt)

Vertaal Matrix voor lustig:

Synoniemen voor "lustig":

Wiktionary: lustig