Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Engels ->Zoek: kasta

Zweedse en Engelse zoekresultaten voor: kasta

Overzicht
Zweeds naar Engels:   Meer gegevens...
  1. kasta:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kasta (Zweeds) in het Engels

kasta:

kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)

  1. kasta (hiva; slänga)
    to throw; to hurl; to fling; to heave; to cast
    • throw werkwoord (throws, threw, throwing)
    • hurl werkwoord (hurls, hurled, hurling)
    • fling werkwoord (flings, flung, flinging)
    • heave werkwoord (heaves, hove, heaving)
    • cast werkwoord (casts, casted, casting)
  2. kasta (hiva; slänga; kassera)
    to chuck; to fall; to tumble
    • chuck werkwoord (chucks, chucked, chucking)
    • fall werkwoord (falls, fell, falling)
    • tumble werkwoord (tumbles, tumbled, tumbling)
  3. kasta
    to throw
    • throw werkwoord (throws, threw, throwing)
  4. kasta (slänga; slunga)
    to fling; to pitch
    • fling werkwoord (flings, flung, flinging)
    • pitch werkwoord (pitches, pitched, pitching)
  5. kasta (kasta av; släppa)
    to throw off; to drop; to cast
    • throw off werkwoord (throws off, threw off, throwing off)
    • drop werkwoord (drops, dropped, dropping)
    • cast werkwoord (casts, casted, casting)
  6. kasta (slänga)
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink werkwoord (sinks, sank, sinking)
    • fall werkwoord (falls, fell, falling)
    • tumble werkwoord (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop werkwoord (drops, dropped, dropping)
  7. kasta (tömma ur; slänga; disponera; )
    to dispose; to discard
    • dispose werkwoord (disposes, disposed, disposing)
    • discard werkwoord (discards, discarded, discarding)

Conjugations for kasta:

presens
  1. kastar
  2. kastar
  3. kastar
  4. kastar
  5. kastar
  6. kastar
imperfekt
  1. kastade
  2. kastade
  3. kastade
  4. kastade
  5. kastade
  6. kastade
framtid 1
  1. kommer att kasta
  2. kommer att kasta
  3. kommer att kasta
  4. kommer att kasta
  5. kommer att kasta
  6. kommer att kasta
framtid 2
  1. skall kasta
  2. skall kasta
  3. skall kasta
  4. skall kasta
  5. skall kasta
  6. skall kasta
conditional
  1. skulle kasta
  2. skulle kasta
  3. skulle kasta
  4. skulle kasta
  5. skulle kasta
  6. skulle kasta
perfekt particip
  1. har kastat
  2. har kastat
  3. har kastat
  4. har kastat
  5. har kastat
  6. har kastat
imperfekt particip
  1. hade kastat
  2. hade kastat
  3. hade kastat
  4. hade kastat
  5. hade kastat
  6. hade kastat
blandad
  1. kasta!
  3. kasta!
  5. kastad
  6. kastande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kasta [-en] zelfstandig naamwoord

  1. kasta
    the throw; the cast; the fling; the toss
    • throw [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cast [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • toss [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. kasta
    the throwing; the casting
    • throwing [the ~] zelfstandig naamwoord
    • casting [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kasta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cast kasta gips; gipsförband
casting kasta gips; gjutning; rollbesättning; rollfördelning
drop droppe; fallhöjd; smutta
fall avtagande; avtagning; fall; falla; förfall; hopfallande; höst; instörtning; kollapsa; landa; minskning; nedgång; prissänkning; sammanbrott; störta; återfall
fling kasta
pitch breddsteg; intonation; klang; ljud; lutning; säljsnack; timbre; ton; tonhöjd; tonläge; tonsäkerhet
sink diskho; handfat; kanalmottagare; slask; tvättkar; tvättställ; vask
throw kasta
throwing kasta
toss kasta
tumble fall; kullerbytta; ramla; störta
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cast hiva; kasta; kasta av; slänga; släppa
chuck hiva; kassera; kasta; slänga klappa; krama; smeka
discard disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; ta bort; överge
dispose disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta
drop kasta; kasta av; slänga; släppa avbryta; avskeda; avspisa någon; avvisa; bli mindre; droppa; drypa; falla ihop; falla över ända; kollapsa; krympa; ramla; skrumpna; släppa; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta
fall hiva; kassera; kasta; slänga avlida; avsluta; bli dödad; bli ruinerad; dö; falla; falla in på; gå bort; gå totalt utför; komma på förfall; komma under isen; ramla in; sluta vid; stupa; ta en störtflygning; tumla
fling hiva; kasta; slunga; slänga
heave hiva; kasta; slänga dra; dra upp; försöka kräkas; gunga; hala; hala upp; hissa upp; häva; häva upp; höja; lyfta; lyfta upp; svalla; vagga; äcklas
hurl hiva; kasta; slänga kasta ner; slunga
pitch kasta; slunga; slänga
sink kasta; slänga ge efter; gå nedförsbacke; gå under; gå utför; kollapsa; låta sjunka; minska; sjunka; svikta; sänka
throw hiva; kasta; slänga kasta ner; slunga
throw off kasta; kasta av; släppa kasta bort; kasta ner
tumble hiva; kassera; kasta; slänga falla; ramla omkull; stupa; tumla; tumla över ända
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
cast stöpa
casting stöpning
discard utmönstra; utrangera
drop slatt; slurk; stänk
fall baisse; dimpa; infalla; kullkörning; mynna; vurpa
heave vräka
pitch beck; becka
sink dala; förlisa; försjunka; ho; slasktratt
throw lyra
toss hysta; singla; släng
tumble dimpa; kullkörning
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cast förförd; förtrollad; förtrollat

Synoniemen voor "kasta":


Wiktionary: kasta

kasta
verb
  1. prostrate oneself
  2. to discard, to get rid of
  3. to throw forcefully
  4. informal: dispose of in a bin or as if in a bin
  5. to throw
  6. baseball: to throw the ball toward home plate
  7. to throw away; discard
  8. to cause an object to move rapidly through the air
  9. to throw with an initial upward direction
  10. to discard
Cross Translation:
FromToVia
• kasta → throw ↔ werfen — etwas in eine bestimmte Richtung schleudern
• kasta → throw; cast; pitch; toss; spit up; spit ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van kasta







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0768 seconde
Page rendered in 1.0 seconds