Overzicht


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor avsikt (Zweeds) in het Engels

avsikt:

avsikt [-en] zelfstandig naamwoord

  1. avsikt (betydelse; innehåll; mening; intention)
    the meaning; the substance; the purpose; the intention; the composition
  2. avsikt (betydelse; mening; tendens)
    the intent; the meaning; the tendency; the purport; the sense; the tenor; the stature
    • intent [the ~] zelfstandig naamwoord
    • meaning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tendency [the ~] zelfstandig naamwoord
    • purport [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tenor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • stature [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. avsikt
    the intentions; the resolutions
  4. avsikt (anfallsmål; mål; plan)
    the goal; the objective; the scheme; the intention
    • goal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • objective [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scheme [the ~] zelfstandig naamwoord
    • intention [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor avsikt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
composition avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening arkitektur; arrangemang; byggande; kombination; komposition; konstruktion; montage; offentligt ackord; sammanlagning; sammanställning; sammansättning; skrift; strukturering; uppsats
goal anfallsmål; avsikt; mål; plan mening; mål; målsättning; syfte; vilja; ändamål
intent avsikt; betydelse; mening; tendens
intention anfallsmål; avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening; mål; plan humör; mening; mål; målsättning; planering; sinne; syfte; vilja; ändamål
intentions avsikt
meaning avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening; tendens andemening; betydelse; humör; innebörd; innehåll; mening; sinne; uttryck; vikt; vilja
objective anfallsmål; avsikt; mål; plan destination; mål; målsättning; planering; resmål; slutmål; syfte; ändamål
purport avsikt; betydelse; mening; tendens andemening; innebörd; innehåll
purpose avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening humör; mening; sinne; vilja
resolutions avsikt
scheme anfallsmål; avsikt; mål; plan färgschema; listig el. hemlig plan; mål; målsättning; planering; schema; syfte; system; översikt
sense avsikt; betydelse; mening; tendens andemening; eftertanke; förstånd; innebörd; innehåll; intelligens; mental förmåga; mental kapacitet; reflektion; ånger
stature avsikt; betydelse; mening; tendens figur; form; fysik; gestalt; hållning; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; pose; skapnad; statyr
substance avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening gedigenhet
tendency avsikt; betydelse; mening; tendens andemening; benägenhet; böjelse; drift; håg; innebörd; innehåll; tendens
tenor avsikt; betydelse; mening; tendens andemening; benägenhet; böjelse; håg; innebörd; innehåll; tendens; tenor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
scheme intrigera; stämpla
sense ana; ana i förväg; bli medveten om; få reda på; förstå; förvänta sig; hitta; hålla isär; känna; känna på sig; lukta; märka; uppfatta; vänta sig
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intent fokuserad; koncentrerad; koncentrerat
meaning så att säga
objective neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
composition kria; tonsättning
goal målbur
intent uppsåt
intention uppsåt
meaning menande
objective riktpunkt
scheme dessäng
sense bemärkelse; vett
substance verklighet
tendency smakriktning
tenor lydelse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense sensoriskt; sensuell; sensuellt; sinnes; sinnligt

Synoniemen voor "avsikt":


Wiktionary: avsikt

avsikt
noun
  1. desire, inclination, or intention
  2. course intended to follow
  3. target

Cross Translation:
FromToVia
avsikt purpose; intention Absichtgeplante noch nicht abgeschlossene Handlung
avsikt intention intention — Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin

Verwante vertalingen van avsikt