Villfarelse in het Duits vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

villfarelse:
- Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; Illusion; optische Täuschung; Fata Morgana; Wahnbild; Täuschung; Gespinst; Hirngespinst; Luftspiegelung; Augentäuschung; Wahnidee; Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung; Gleichnis; Sinnestäuschung; Gesichtstäuschung; Geistesverwirrung; Trugbild; Traumbild; Vorspiegelung
Wiktionary:
- villfarelse → Wahn, Irrtum, Irrsal

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor villfarelse (Zweeds) in het Duits

villfarelse:

villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord

villfarelse (illusion; fantasi; vanföreställning; inbillning)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedankenwelt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
villfarelse (inbillning; självbedrägeri)
die optische Täuschung; der Fata Morgana; die Illusion; Wahnbild; die Täuschung; die Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- optische Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fata Morgana [der ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hirngespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Luftspiegelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Augentäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wahnidee [die ~] zelfstandig naamwoord
villfarelse (osanning; inbilning; lögn; käringprat)
Märchen; die Fabel; die Geschichte; die Sage; die Erdichtung; die Erzählung; die Erfindung; die Verdichtung; Gleichnis
- Märchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fabel [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschichte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erdichtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erzählung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdichtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichnis [das ~] zelfstandig naamwoord
villfarelse (självbedrägeri; vanföreställning)
die Sinnestäuschung; die Gesichtstäuschung; die Geistesverwirrung
- Sinnestäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesichtstäuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geistesverwirrung [die ~] zelfstandig naamwoord
villfarelse (illusion; villa; inbillning; självbedrägeri)
Trugbild; die Täuschung; die Phantasie; die Einbildung; Gespinst; die Illusion; Traumbild; Hirngespinst
- Trugbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Täuschung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Traumbild [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hirngespinst [das ~] zelfstandig naamwoord
villfarelse (självbedrägeri; inbillning; villa; bedrägeri; illusion; falsk föreställning)
die Vorspiegelung
- Vorspiegelung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor villfarelse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Augentäuschung	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	illusion; luftspegling; vanföreställning; villa
Einbildung	fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse	illusion; luftspegling; vanbild
Erdichtung	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	poesi
Erfindung	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	avslöjande; fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
Erzählung	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	berättelse; deklamation; fabel; historia; legend; myt; recitation; saga; solistuppförande; solistuppträdande; uppläsning
Fabel	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	berättelse; fabel; saga
Fata Morgana	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	illusion; luftspegling; vanföreställning; villa
Gedankenwelt	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	tankesätt; tankevärld
Geistesverwirrung	självbedrägeri; vanföreställning; villfarelse	dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; mental förvirring; mental sjuka; mentalsjukdom
Geschichte	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	berättelse; historia; kommentera; legend; myt; problemfall; reportage; saga
Gesichtstäuschung	självbedrägeri; vanföreställning; villfarelse
Gespinst	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	nät; spindelnät; spindelväv; spunnet nät; vanbild
Gleichnis	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	jämförelse; jämlikhet; jämställdhet; kollation; likhet; liknelse; likställighet; motläsning; parabel
Handlung		agerande; akt; dåd; handling
Hirngespinst	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	skugga; spöke; vanbild
Illusion	fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse	fantom; förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; spöke; vanbild
Luftspiegelung	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	flygbild; illusion; luftspegling; vanföreställning; villa
Märchen	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse	berättelse; fabel; saga
Phantasie	fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse	fantom; illusion; inbillning; luftspegling; spöke
Sage	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
Sinnestäuschung	självbedrägeri; vanföreställning; villfarelse	hallucination; optisk illusion; synvilla
Traumbild	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	drömbild; fantasi; fantom; illusion; inbillning; spöke; vanbild; vrångbild
Trugbild	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	drömbild; fantasi; fantom; illusion; inbillning; spöke; vanbild; villa; vrångbild
Täuschung	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	bedrageri; bedrägeri; fusk; illusion; inbillning; kamouflage; luftspegling; lögn; oäkta; puts; skämt; svek; svindel; vanbild; villa; vits
Verdichtung	inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
Vorspiegelung	bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse
Vorstellung	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	aning; begrepp; demonstration; föreställning; förstånd; idé; inblick; intryck; komedi; medvetenhet; mening; show; spektakel; syn; synförmåga; tanke; uppfattning; uppvisning; vision; åsikt
Wahnbild	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	drömbild; fantasi; fantom; illusion; inbillning; spöke; vanbild; vanföreställning; villa; vrångbild
Wahnidee	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	fixering; illusion; luftspegling; obsession
optische Täuschung	inbillning; självbedrägeri; villfarelse	vanföreställning; villa

Synoniemen voor "villfarelse":

förvillelse; inbillning; missuppfattning; vanförställning

Wiktionary: villfarelse

villfarelse

noun

falsche Vorstellung
- Wahn → vanföreställning; villfarelse
unabsichtlich falsche Annahme
- Irrtum → fel; villa; villfarelse; misstag
gehoben, auch dichterisch: der Zustand, in dem man sich irrt
- Irrsal → villfarelse

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal villfarelse van Zweeds naar Duits

Uitgebreide vertaling voor villfarelse (Zweeds) in het Duits

villfarelse:

villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord

villfarelse (illusion; fantasi; vanföreställning; inbillning)

villfarelse (inbillning; självbedrägeri)

villfarelse (osanning; inbilning; lögn; käringprat)

villfarelse (självbedrägeri; vanföreställning)

villfarelse (illusion; villa; inbillning; självbedrägeri)

villfarelse (självbedrägeri; inbillning; villa; bedrägeri; illusion; falsk föreställning)

Vertaal Matrix voor villfarelse:

Synoniemen voor "villfarelse":

Wiktionary: villfarelse