Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal utstött

Vertaal utstött van Zweeds naar Duits

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

utstött:
- verstoßen; verdammt
- Aussätzige; Leprakranke; Verstoßene; Verworfene; Ausgestoßene; Ausgestoßener
utstöta:
- verbannen; ausstossen
Wiktionary:
- utstött → Außenseiter, Ausgestoßener, Paria
- utstöta → ausstoßen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utstött (Zweeds) in het Duits

utstött:

utstött bijvoeglijk naamwoord

utstött
verstoßen; verdammt
- verstoßen bijvoeglijk naamwoord
- verdammt bijvoeglijk naamwoord

utstött zelfstandig naamwoord

utstött (leprasjuk; spetälsk)
der Aussätzige; der Leprakranke
- Aussätzige [der ~] zelfstandig naamwoord
- Leprakranke [der ~] zelfstandig naamwoord
utstött
der Verstoßene; der Verworfene; die Ausgestoßene; der Ausgestoßener
- Verstoßene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verworfene [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ausgestoßene [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausgestoßener [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor utstött:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausgestoßene	utstött	fördriven person; lösdrivare; utstött varelse
Ausgestoßener	utstött
Aussätzige	leprasjuk; spetälsk; utstött	kvinnlig leprapatient
Leprakranke	leprasjuk; spetälsk; utstött	kvinnlig leprapatient
Verstoßene	utstött	fördriven person; lösdrivare; utstött varelse
Verworfene	utstött	fördriven person; lösdrivare; utstött varelse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verstoßen		bryta sig in
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verdammt	utstött	djävulsk; djävulskt; dödsdömt; dömd; dömt; fan; förbannad; förbannat; fördömt; jäklar; jävla; satan; skit också
verstoßen	utstött

Synoniemen voor "utstött":

utanför; mobbad

Wiktionary: utstött

Cross Translation:

From	To	Via
• utstött	→ Außenseiter; Ausgestoßener	↔ outcast — one that has been excluded from a society or system a pariah
• utstött	→ Paria	↔ pariah — an outcast

utstöta:

utstöta werkwoord (utstöter, utstötte, utstött)

utstöta (förbanna; utdriva; utesluta)
verbannen; ausstossen
- verbannen werkwoord (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)
- ausstossen werkwoord

Conjugations for utstöta:

presens

utstöter
utstöter
utstöter
utstöter
utstöter
utstöter

imperfekt

utstötte
utstötte
utstötte
utstötte
utstötte
utstötte

framtid 1

kommer att utstöta
kommer att utstöta
kommer att utstöta
kommer att utstöta
kommer att utstöta
kommer att utstöta

framtid 2

skall utstöta
skall utstöta
skall utstöta
skall utstöta
skall utstöta
skall utstöta

conditional

skulle utstöta
skulle utstöta
skulle utstöta
skulle utstöta
skulle utstöta
skulle utstöta

perfekt particip

har utstött
har utstött
har utstött
har utstött
har utstött
har utstött

imperfekt particip

hade utstött
hade utstött
hade utstött
hade utstött
hade utstött
hade utstött

blandad

utstöt!
utstöt!
utstött
utstötande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor utstöta:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausstossen	förbanna; utdriva; utesluta; utstöta
verbannen	förbanna; utdriva; utesluta; utstöta

Wiktionary: utstöta

Cross Translation:

From	To	Via
• utstöta	→ ausstoßen	↔ utter — use the voice

Verwante vertalingen van utstött