Overzicht
Zweeds naar Duits: Meer gegevens...
- upprörande:
- uppröra:
-
Wiktionary:
- uppröra → indignieren, erregen, empören, aufregen
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor upprörande (Zweeds) in het Duits
upprörande:
Vertaal Matrix voor upprörande:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Aufregung | störning; upprörande | nervositet; oro; oväsen; rabalder; svårigheter; tumult; upprörelse; uppståndelse; väsen |
Aufruhr | störning; upprörande | bekymmer; maktövertagande; motståndsrörelse; oljud; oro; orolighet; oväsen; problem; rabalder; resning; revolt; revolution; tumult; uppror; upprör; väsen |
Krach | störning; upprörande | brottning; bråk; dunk; duns; kamp; krasch; krocka; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; oljud; sammanstöta; strid; stöt; tumult; törn |
Krawall | störning; upprörande | buller; larm; orolighet; rabalder; tumult; väsen |
Ordnungswidrigkeit | störning; upprörande | |
Radau | störning; upprörande | brus; bråk; förvirring; oljud; oväsen; tumult |
Synoniemen voor "upprörande":
uppröra:
-
uppröra (provocera; reta; hetsa)
herausfordern; herauslocken; aufregen; anreizen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufwecken; aufstacheln; aufreizen; aufputschen-
herausfordern werkwoord (fordre heraus, forderst heraus, fordert heraus, forderte heraus, fordertet heraus, herausgefordert)
-
herauslocken werkwoord (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
-
hervorrufen werkwoord (rufe hervor, rufst hervor, ruft hervor, rief hervor, rieft hervor, hervorgerufen)
-
aufmuntern werkwoord (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
-
aufstacheln werkwoord (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
-
-
uppröra (skaka om)
Conjugations for uppröra:
presens
- upprör
- upprör
- upprör
- upprör
- upprör
- upprör
imperfekt
- upprörde
- upprörde
- upprörde
- upprörde
- upprörde
- upprörde
framtid 1
- kommer att uppröra
- kommer att uppröra
- kommer att uppröra
- kommer att uppröra
- kommer att uppröra
- kommer att uppröra
framtid 2
- skall uppröra
- skall uppröra
- skall uppröra
- skall uppröra
- skall uppröra
- skall uppröra
conditional
- skulle uppröra
- skulle uppröra
- skulle uppröra
- skulle uppröra
- skulle uppröra
- skulle uppröra
perfekt particip
- har upprört
- har upprört
- har upprört
- har upprört
- har upprört
- har upprört
imperfekt particip
- hade upprört
- hade upprört
- hade upprört
- hade upprört
- hade upprört
- hade upprört
blandad
- upprör!
- upprör!
- upprörd
- upprörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor uppröra:
Synoniemen voor "uppröra":
Wiktionary: uppröra
uppröra
verb
-
(transitiv) Entrüstung hervorrufen; etwas für unwürdig halten
-
jemanden oder sich in Erregung, Aufregung, Aktivität, Unruhe, Bewegung, Ärger, Zorn, Wut, Aktivität versetzen, anregen, stimulieren, aktivieren
-
(transitiv) zornig machen
-
(transitiv) jemanden erregen, unruhig machen
-
(reflexiv) über etwas in Erregung, Unruhe geraten