Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal uppkomma

Vertaal uppkomma van Zweeds naar Duits

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. uppkomma:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uppkomma (Zweeds) in het Duits

uppkomma:

uppkomma werkwoord (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

  1. uppkomma (uppstå; stiga upp; framträda; härröra)
    werden; entstehen; steigen; entkeimen; gelangen; sicherheben; wachsen; eintreten; schwellen; aufgehen; entspringen; erstehen; anschwellen
    • werden werkwoord (werde, wirst, wird, wurde, wurdet, geworden)
    • entstehen werkwoord (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
    • entkeimen werkwoord (entkeime, entkeimst, entkeimt, entkeimte, entkeimtet, entkeimt)
    • gelangen werkwoord (gelange, gelangst, gelangt, gelangte, gelangtet, gelangt)
    • sicherheben werkwoord
    • wachsen werkwoord (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)
    • eintreten werkwoord (trete ein, trittst ein, tritt ein, trat ein, tratet ein, eingetritten)
    • schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • aufgehen werkwoord (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
    • entspringen werkwoord (entspringe, entspringst, entspringt, entsprang, entsprangt, entsprungen)
    • erstehen werkwoord
    • anschwellen werkwoord (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
  2. uppkomma
    emporsteigen; steigen; schwellen; aufsteigen; ansteigen; aufragen; ersteigen; heraufkommen; hochsteigen; emporragen; heraufsteigen; emporkommen
    • emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
    • schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
    • ansteigen werkwoord (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
    • aufragen werkwoord (rage auf, ragst auf, ragt auf, ragte auf, ragtet auf, aufgeragt)
    • ersteigen werkwoord
    • heraufkommen werkwoord (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
    • hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
    • emporragen werkwoord (rage empor, ragst empor, ragt empor, ragte empor, ragtet empor, emporgeragt)
    • heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
    • emporkommen werkwoord
  3. uppkomma (uppstå; framträda)
    enstehen; erstehen; sich erheben
    • enstehen werkwoord
    • erstehen werkwoord
    • sich erheben werkwoord (erhebe mich, erhebst dich, erhebt sich, erhob sich, erhobt euch, sich erhoben)
  4. uppkomma (bli; uppstå)
    entstehen; entspringen; wachsen
    • entstehen werkwoord (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • entspringen werkwoord (entspringe, entspringst, entspringt, entsprang, entsprangt, entsprungen)
    • wachsen werkwoord (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)
  5. uppkomma (uppstå från; uppstå; gro; spira)
    sprießen; entkeimen
    • sprießen werkwoord (sprieße, sprießt, sproß, sprosset, gesprossen)
    • entkeimen werkwoord (entkeime, entkeimst, entkeimt, entkeimte, entkeimtet, entkeimt)

Conjugations for uppkomma:

presens
  1. uppkommer
  2. uppkommer
  3. uppkommer
  4. uppkommer
  5. uppkommer
  6. uppkommer
imperfekt
  1. uppkomm
  2. uppkomm
  3. uppkomm
  4. uppkomm
  5. uppkomm
  6. uppkomm
framtid 1
  1. kommer att uppkomma
  2. kommer att uppkomma
  3. kommer att uppkomma
  4. kommer att uppkomma
  5. kommer att uppkomma
  6. kommer att uppkomma
framtid 2
  1. skall uppkomma
  2. skall uppkomma
  3. skall uppkomma
  4. skall uppkomma
  5. skall uppkomma
  6. skall uppkomma
conditional
  1. skulle uppkomma
  2. skulle uppkomma
  3. skulle uppkomma
  4. skulle uppkomma
  5. skulle uppkomma
  6. skulle uppkomma
perfekt particip
  1. har uppkommit
  2. har uppkommit
  3. har uppkommit
  4. har uppkommit
  5. har uppkommit
  6. har uppkommit
imperfekt particip
  1. hade uppkommit
  2. hade uppkommit
  3. hade uppkommit
  4. hade uppkommit
  5. hade uppkommit
  6. hade uppkommit
blandad
  1. uppkomm!
  3. uppkomm!
  6. uppkommande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor uppkomma:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anschwellen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå gå upp; komma upp; resa sig; svälla upp; tillta; öka
ansteigen uppkomma stiga upp; tillta; öka
aufgehen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå bryta igenom; gro; knacka; resa sig; skjuta i höjden; stiga upp; stå upp; uppstiga; vara säker; verka; öppna sig; öppnas
aufragen uppkomma
aufsteigen uppkomma bli befordrad; flyga bort; flyga iväg; komma fram; stiga upp; synas
eintreten framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå bli medlem; fullgöra; gå in; kliva in; komma in; lysa upp; lägga på; slå på; sparka in; sparka upp; sätta på; utföra
emporkommen uppkomma resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
emporragen uppkomma stiga; stiga över
emporsteigen uppkomma bestiga; gå upp; gå uppför; kliva upp; klättra upp; komma upp; resa sig; stiga; stiga upp; stiga uppför; uppstiga
enstehen framträda; uppkomma; uppstå
entkeimen framträda; gro; härröra; spira; stiga upp; uppkomma; uppstå; uppstå från skjuta ur
entspringen bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå ha sitt ursprung i; härstamma från; svänga undan; undvika; utgå från
entstehen bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå byta ut; designa; förändra; ha sitt ursprung i; hända; härstamma från; inträffa; konstruera; skapa; ske; uppfinna; utgå från; ändra
erstehen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå ha till följd; inhandla; köpa; köpa upp; leda till; resultera i; vara fullgjord; vara uppfyllad
ersteigen uppkomma bestiga; gå uppför; stiga upp; stiga upp på
gelangen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
heraufkommen uppkomma bli högre; komma upp; komma upp till ytan; lysa upp; stiga; stiga upp
heraufsteigen uppkomma bestiga; gå upp; gå uppför; kliva upp; klättra upp; stiga; stiga upp; stiga uppför
hochsteigen uppkomma bestiga; gå upp; gå uppför; kliva upp; klättra upp; stiga; stiga upp; stiga uppför
schwellen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå gå upp; komma upp; resa sig; svälla; svälla upp
sich erheben framträda; uppkomma; uppstå höjas; stiga; öka
sicherheben framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå
sprießen gro; spira; uppkomma; uppstå; uppstå från skjuta ur
steigen framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå bygga; gå av; gå upp; klammra; kliva ned; kliva upp; klänga; komma fram; komma upp; resa sig; ruckla; rumla; sitta upp; stiga; stiga upp; synas; sätta sig upp; vara ute och festa
wachsen bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå odla; utvecklas; vaxa; växa; växa upp
werden framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå bli; skalla

Synoniemen voor "uppkomma":


Wiktionary: uppkomma

uppkomma
verb
  1. Juristendeutsch, von positiven Dingen: sich aus einem Sachverhalt ergeben
  2. in Gebrauch kommen
  3. Hilfsverb sein: auftreten, bei einem Prozess entstehen
Cross Translation:
FromToVia
• uppkomma → entspringen; entstehen; herkommen; stammen; abstammen ↔ provenir — procéder, venir, dériver, résulter.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1628 seconde
Page rendered in 1.0 seconds