| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Anordnung
|
foglighet; lydnad; undergivenhet
|
anträffbarhet; arrangemang; avstämning; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; byggnad; determination; determinering; disciplin; föreskrift; inställning; klassificering; konstruktion; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; reglering; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; turordning; uttalande; åläggande
|
|
Anspruchslosigkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet
|
|
Bescheidenheit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
anpråkslöshet; anspråkslöshet; beskedlighet; blygsamhet; enkelhet; frugalitet; underdånighet
|
|
Dienstbarkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
|
|
Dienstbereitschaft
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
beredvillighet; frivillighet; hjälpsamhet; redobogenhet; tjänstvillighet; villighet
|
|
Dienstfertigkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
beredvillighet; eftergift; frivillighet; hjälpsamhet; redobogenhet; samtycke; tjänstvillighet; villighet
|
|
Disziplin
|
foglighet; lydnad; undergivenhet
|
beslutsamhet; disciplin; forskardisciplin; ordning
|
|
Entgegenkommen
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
eftergivenhet; gottgörelse; kompensation; koncession; närande; skadeersättning; tillstånd av myndighet; undfallenhet; välvilja
|
|
Folgsamkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; lydnad; tjänstvillighet; undergivenhet
|
|
|
Gefälligkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
favör; förbindlighet; ge bort; liten gåva; skänka; tillgänglighet; tillmötesgående; tjänst; tjänstvillighet
|
|
Gefügigkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
böjlighet; eftergivenhet; smidighet; undfallenhet
|
|
Gehorsam
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
|
|
Gehorsamkeit
|
foglighet; lydnad; undergivenhet
|
|
|
Gelassenheit
|
beskedlighet; saktmodighet; undergivenhet; ödmjukhet
|
jämnmodighet; lugnhet; lungnhet; stillhet; tystnad
|
|
Genügsamkeit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
anspråkslöshet; blygsamhet; enkelhet; förnöjsamhet; tillfredställelse
|
|
Gleichmutigkeit
|
beskedlighet; saktmodighet; undergivenhet; ödmjukhet
|
|
|
Unterwerfung
|
foglighet; lydnad; underdånighet; undergivenhet; underkastelse
|
beslutsamhet; disciplin; ordning
|
|
Unterwürfigkeit
|
underdånighet; undergivenhet; underkastelse
|
beskedlighet; underdånig; underdånighet
|
|
Verordnung
|
foglighet; lydnad; undergivenhet
|
anträffbarhet; beslutsamhet; dekret; determination; determinering; disciplin; föreskrift; förklaring; förordning; ordination; ordning; preskription; påpud; recept; reglemente; stadga; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; uttalande; åläggande
|
|
Vorschrift
|
foglighet; lydnad; undergivenhet
|
beslutsamhet; disciplin; föreskrift; ordination; ordning; preskription; recept; stadgande; åläggande
|
|
Wohlwollen
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
artighet; frivillighet; tillfredsställelse; tjänstvillighet; villighet; välvilja; vänlighet
|
|
Zuvorkommendheit
|
anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; tjänstvillighet; undergivenhet
|
|