Sinnelag in het Duits vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

sinnelag:
- Natur; Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen; Einsicht; Bewußtsein; Erkenntnis; Verstand; Erkennen; Gesinnung; Tendenz; Neigung; Mentalität; Geisteshaltung; Geisteszustand
Wiktionary:
- sinnelag → Gemüt

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sinnelag (Zweeds) in het Duits

sinnelag:

sinnelag [-ett] zelfstandig naamwoord

sinnelag (sinne; lynne)
die Natur; der Charakter; Gemüt; die Seele; die Art; Wesen
- Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Seele [die ~] zelfstandig naamwoord
- Art [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wesen [das ~] zelfstandig naamwoord
sinnelag (förstånd; själ; tankesätt; intelligens; hjärnan)
die Einsicht; Bewußtsein; die Erkenntnis; der Verstand; Erkennen
- Einsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bewußtsein [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erkenntnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erkennen [das ~] zelfstandig naamwoord
sinnelag (natur; beskaffenhet; läggning)
der Charakter; die Gesinnung; die Art; die Tendenz; die Neigung
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Art [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord
sinnelag (sinnestillstånd; mentalitet; sinnesbeskaffenhet)
die Mentalität; die Geisteshaltung; der Geisteszustand
- Mentalität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteshaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteszustand [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sinnelag:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Art	beskaffenhet; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag	art; beskaffenhet; disposition; egenskap; fallenhet; folkstam; genre; kvalitet; läggning; metod; stam; stil; sätt
Bewußtsein	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; begrepp; förstånd; idé; medvetenhet
Charakter	beskaffenhet; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag	bokstäver; disposition; fallenhet; karaktär; läggning; läggningar; natur; personlighet; symboler
Einsicht	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; begrepp; erkännande; föreställning; förstånd; idé; insikt; intryck; medvetenhet; omdöme; syn; tanke; urskiljningsförmåga; visdom; åsikt
Erkennen	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; förstånd; gradbeteckning; idé; inblick; medvetenhet; tjänstetecken; vision
Erkenntnis	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; begrepp; erfarenhet; erkännande; förstånd; idé; inblick; insikt; kunskap; medvetenhet; omdöme; rön; tacksamhet; upplevelse; uppskattande; urskiljningsförmåga; vision
Geisteshaltung	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
Geisteszustand	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
Gemüt	lynne; sinne; sinnelag	disposition; fallenhet; känsla; läggning
Gesinnung	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	benägenhet; böjelse; håg; ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse
Mentalität	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	mentalitet; viljekraft
Natur	lynne; sinne; sinnelag	disposition; fallenhet; karaktär; läggning; natur
Neigung	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	benägenhet; bocka; böjelse; fallenhet; håg; inklination; mode; niga; preferens; smak; snedställning; sätt; tendens; trend; tycke; val; vis
Seele	lynne; sinne; sinnelag	drivkraft; energi; fart; själ
Tendenz	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	andemening; avsikt; benägenhet; betydelse; böjelse; håg; innebörd; innehåll; mening; mode; sätt; tendens; trend; vis
Verstand	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; begrepp; förstånd; föstånd; idé; intellekt; intelligens; klokhet; medvetenhet; mental förmåga; mental kapacitet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Wesen	lynne; sinne; sinnelag	bokstav; det väsentliga; disposition; essens; fallenhet; figur; hjärtpunkt; individ; karaktär; kärna; läggning; människa; person; varelse

Synoniemen voor "sinnelag":

kynne; humör

Wiktionary: sinnelag

sinnelag

noun

Mensch, in bezug auf seine geistig-seelischen Regungen
- Gemüt → sinnelag
Gesamtheit der geistigen und seelischen Kräfte eines Menschen; die Wesensart eines Menschen
- Gemüt → gemyt; läggning; sinnelag

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sinnelag van Zweeds naar Duits

Uitgebreide vertaling voor sinnelag (Zweeds) in het Duits

sinnelag:

sinnelag [-ett] zelfstandig naamwoord

sinnelag (sinne; lynne)

sinnelag (förstånd; själ; tankesätt; intelligens; hjärnan)

sinnelag (natur; beskaffenhet; läggning)

sinnelag (sinnestillstånd; mentalitet; sinnesbeskaffenhet)

Vertaal Matrix voor sinnelag:

Synoniemen voor "sinnelag":

Wiktionary: sinnelag