Post in het Duits vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

post:
- zugesandten Briefe; Aufgabe eines Poststückes; Postwesen; Post; Wachtposten; Eintragen; Zeile; Datensatz
Wiktionary:
- post → Posten, Post
- post → Eintrag, Post, Platz, Ort, Stelle, Position, Posten, Datensatz

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor post (Zweeds) in het Duits

post (brevpost)
die zugesandten Briefe; die Aufgabe eines Poststückes
- zugesandten Briefe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufgabe eines Poststückes [die ~] zelfstandig naamwoord
post (postväsende; postkontor)
Postwesen; die Post
- Postwesen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Post [die ~] zelfstandig naamwoord
post (vaktpost; vakt)
der Wachtposten
- Wachtposten [der ~] zelfstandig naamwoord
post
Eintragen
- Eintragen [das ~] zelfstandig naamwoord
post
die Zeile; Datensatz
- Zeile [die ~] zelfstandig naamwoord
- Datensatz
post
Datensatz
- Datensatz

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufgabe eines Poststückes	brevpost; post
Eintragen	post	färdigställandet; infyllande; uppfyllandet
Post	post; postkontor; postväsende	postkontor
Postwesen	post; postkontor; postväsende
Wachtposten	post; vakt; vaktpost	vaka; vakt
Zeile	post	led; linje; rad; rynka; räcka
zugesandten Briefe	brevpost; post
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Datensatz	post	datapost

post

noun

Teil einer Gesamtmenge
- Posten → post
Stelle in einer Organisation
- Posten → post
kurz für: Postamt
- Post → post
von einem der Unternehmen^[2] zustellen oder zu befördern
- Post → post
per digitaler Datenübertragung senden oder erhalten Mitteilung(en) oder Daten
- Post → post
Logistikunternehmen (oder früher -Behörden), welche die Post-Infrastruktur^[1] betreiben
- Post → post
Infrastruktur, mit deren Hilfe Informationen oder Gegenstand befördern werden
- Post → post

Cross Translation:

From	To	Via
• post	→ Eintrag	↔ entry — record in a log or in a database
• post	→ Post	↔ mail — organisation
• post	→ Post	↔ mail — parcels and letters
• post	→ Post	↔ mail — postal delivery system
• post	→ Platz; Ort; Stelle; Position	↔ place — location, position
• post	→ Post	↔ post — method of delivering mail
• post	→ Stelle; Posten	↔ post — assigned station
• post	→ Datensatz	↔ record — computing: set of data relating to a single individual or item
• post	→ Post	↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.
• post	→ Post	↔ poste — (histoire) établissement de chevaux qui était autrefois placer de distance en distancer, pour le service des voyageurs.