Overzicht
Zweeds naar Duits: Meer gegevens...
- passa:
-
Wiktionary:
- passa → passen, machen, konvenieren, hüten, geziemen, bedienen, aufpassen, abgeben
- passa → liegen, stehen, obliegen, sich ziemen, sich schicken, schicken, sich geziemen, checken, schieben, passen, kümmern, pflegen, anbequemen, anpassen, angleichen, arrangieren, einrichten, ordnen, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor passa (Zweeds) in het Duits
passa:
-
passa (framhäva)
-
passa (vara bekvämt; vara enkelt)
-
passa (vara lämplig; vara riktig; ägna sig för)
-
passa (behaga; klä)
-
passa (passa in; passa ihop med)
passen; anprobieren-
anprobieren werkwoord (probiere an, probierst an, probiert an, probierte an, probiertet an, anprobiert)
-
passa
gelegenkommen-
gelegenkommen werkwoord
-
-
passa (avstämma med)
übereinstimmen mit; vereinbaren; stimmen; zusammenstimmen; gleichen; gleichkommen-
übereinstimmen mit werkwoord
-
zusammenstimmen werkwoord (stimme zusammen, stimmst zusammen, stimmt zusammen, stimmte zusammen, stimmtet zusammen, zusammengestimmt)
-
gleichkommen werkwoord
-
Conjugations for passa:
presens
- passar
- passar
- passar
- passar
- passar
- passar
imperfekt
- passade
- passade
- passade
- passade
- passade
- passade
framtid 1
- kommer att passa
- kommer att passa
- kommer att passa
- kommer att passa
- kommer att passa
- kommer att passa
framtid 2
- skall passa
- skall passa
- skall passa
- skall passa
- skall passa
- skall passa
conditional
- skulle passa
- skulle passa
- skulle passa
- skulle passa
- skulle passa
- skulle passa
perfekt particip
- har passat
- har passat
- har passat
- har passat
- har passat
- har passat
imperfekt particip
- hade passat
- hade passat
- hade passat
- hade passat
- hade passat
- hade passat
blandad
- passa!
- passa!
- passad
- passande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor passa:
Synoniemen voor "passa":
Wiktionary: passa
passa
Cross Translation:
verb
-
Konstruktion: jemandem passen recht sein, gefallen
-
Sport: Ball über eine Distanz weitergeben
-
Karten- und Würfelspiel: darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist
-
angemessen sein, sich eignen, harmonieren
-
mit „sich“: sich in eine bestimmte Umgebung gut einfügen, gut irgendwohin passen
-
va.|: jemandem zusagen, passen, gefallen, annehmbar sein
-
(transitiv): aufpassen auf
-
veraltet, (reflexiv) den Sitten, den Regeln des Anstands entsprechen
-
Ballsport: zuspielen, jemanden mit dem Ball (Puck oder dergleichen) ins Spiel bringen
-
etwas oder jemanden beaufsichtigen
-
Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• passa | → stehen | ↔ become — to look attractive on, be suitable for |
• passa | → obliegen; sich ziemen; sich schicken; schicken; sich geziemen | ↔ behoove — to suit; to befit |
• passa | → checken; schieben | ↔ check — (poker) to remain in the hand without betting |
• passa | → passen | ↔ fit — to conform to in size and shape |
• passa | → passen | ↔ fit — to have right size and cut, as of clothing |
• passa | → kümmern; pflegen | ↔ look after — to watch, to protect |
• passa | → anbequemen; anpassen; angleichen; arrangieren; einrichten; ordnen; anordnen; veranstalten; in Ordnung bringen; zurechtmachen; herrichten; organisieren; vorbereiten; machen; bearbeiten; ausrichten; abwickeln; erledigen; übereinkommen | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |