Overzicht
Zweeds naar Duits: Meer gegevens...
- på en gång:
-
Wiktionary:
- på en gång → mit einem Mal, abrupt
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor på en gång (Zweeds) in het Duits
på en gång:
-
på en gång
augenblicklich; direkt; sofort-
augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
-
direkt bijvoeglijk naamwoord
-
sofort bijvoeglijk naamwoord
-
-
på en gång
-
på en gång (just nu)
augenblicklich; auf der Stelle-
augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
-
auf der Stelle bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor på en gång:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| auf der Stelle | just nu; på en gång | bums; direkt; just nu; nu; nuförtiden; nästan; omedelbar; omedelbart; på momangen; rak; rakt; rappt; snabbt; ögonblickligt |
| augenblicklich | just nu; på en gång | direkt; för närvarande; just nu; nu; nuförtiden; nuvarande; närmast; närvarande; omedelbar; omedelbart; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt |
| direkt | på en gång | akut; bums; direkt; eftertänksam; eftertänksamt; intensiv; intensivt; kontemplativt; nu; närmast; nästan; omedelbar; omedelbart; på momangen; rak; rakt; rakt på sak; rappt; snabbt; strax; ärlig; ärligt; ögonblickligt |
| ehemalig | på en gång | då; ex-; förra; försenad; försenat |
| sofort | på en gång | akut; från och med idag; intensiv; intensivt; med en gång; nu; om ett ögonblick; omedelbart |
Synoniemen voor "på en gång":
Wiktionary: på en gång
på en gång
Cross Translation:
-
sehr schnell und überraschend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • på en gång | → abrupt | ↔ cold turkey — abruptly |