| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
schwer
|
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
forsch
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
besluten; bestämd; energisk; energiskt; häftig; häftigt; kraftigt; livlig; livligt; muskulös; muskulöst; robust; stark; starkt; stort; välbyggt
|
|
hart
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bitter; bittet; brutalt; förbittrat; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; högt; inhuman; inhumant; kraftig; kraftigt; med hög röst; nära; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oregerlig; oregerligt; oundviklig; oundvikligt; rå; rått; våldsamt; öronbedövande
|
|
heftig
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
bitter; bittet; brutalt; folkilskt; förbittrat; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett temperament; häftig; häftighet; häftigt; hämningslös; hämningslöst; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; lidelse; obalanserat; obegränsat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oregerlig; oregerligt; rå; rått; stormig; stormigt; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
intensiv
|
häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
|
energiskt; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt; våldsamt
|
|
klotzig
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
|
|
kräftig
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; fast; gediget; häftig; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; säkert; verkande; välbyggt; våldsamt
|
|
massig
|
massiv; massivt
|
|
|
massiv
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
|
|
robust
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
fast; gediget; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; ståndaktig; ståndaktigt; säkert; välbyggt
|
|
schwer
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
aggressiv; aggressivt; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; besvärlig; besvärligt; betungande; betydande; betydandet; enorm; enormt; frekvent; förarglig; förargligt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; mättandet; otrevlig; otrevligt; plågsamt; prekärt; retsamt; robust; stadigt; stort; tråkig; tråkigt; tung; tungt; våldsamt
|
|
schwerwiegend
|
massiv; massivt; ovig; ovigt; tungt
|
|
|
stabil
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
fast; gediget; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stabilt; stadig; stadigt; stationär; stationärt; ståndaktig; ståndaktigt; säkert; välbyggt
|
|
stark
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
aggressiv; aggressivt; ansenligt; detaljerat; djärv; djärvt; frekvent; förfärlig; förfärligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hård; hårt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftig; kraftigt; modigt; oböjbart; ofantligt; robust; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; storartat; storslagen; storslaget; stort; sträng; strängt; ståndaktig; ståndaktigt; superbt; svår; svårt; tuff; tufft; väldig; väldigt; väldigt stor; våldsamt
|
|
stramm
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
ansenlig; avsevärd; häftig; häftigt; kraftigt; rigit; spänd; spänt; stark; starkt; stel; stram; stramt; styvt
|
|
stämmig
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
|
häftig; häftigt; jobbigt; kraftigt; muskulös; muskulöst; robust; seg; segt; stark; starkt; stor och kraftigt; stort; tuff; tufft
|