Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal led

Vertaal led van Zweeds naar Duits

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. led:
  2. lida:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor led (Zweeds) in het Duits

led:

led [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. led (rad; länga)
    die Reihe
    • Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. led (räcka; rad)
    die Linie; die Zeile; die Reihe; die Schlange; die Leine; die Kette; die Serie
    • Linie [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Zeile [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Reihe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schlange [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Leine [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Kette [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Serie [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor led:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Kette led; rad; räcka fil; följd; halsband; halskedja; kastning; kedja; rad; ränning; sekvens; serie; sträng; varptross
Leine led; rad; räcka gördel; halsband; hundhalsband; höfthållare; koppel; lina; rep; rynka; snöre; tygel
Linie led; rad; räcka första slaget; linje; rand; rivsår; skrapmärke; streck
Reihe led; länga; rad; räcka cyclus; fil; följd; förföljning; kedja; knippa; ordning; ordningsföljd; rad; remsa; räcka; sekvens; serie; strimma; sträng
Schlange led; rad; räcka bedragerska; bov; falsk slyna; fil; fnask; hora; hynda; häxa; kärringjävel; luder; mark orm; orm; rad; satkäring; skurk; subba; usling; vatten orm
Serie led; rad; räcka cyclus; fil; följd; förföljning; kedja; rad; räcka; sekvens; serie; sträng; upprepning; upprepningsmönster; Återkommande
Zeile led; rad; räcka linje; post; rad; rynka

Synoniemen voor "led":


Wiktionary: led

led
adjective
  1. prädikativ, nur in festen Verbindungen mit sein und werden: überdrüssig
  1. Botanik: Punkte an der Sprossachse einer Pflanze, an der es die Möglichkeit gibt, dass sich die Laubblätter einer Pflanze abzweigen
noun
  1. Militär: Aufstellung, bei der die Soldaten sehr dicht nebeneinander in einer Linie stehen
  2. Anatomie: ein Körperteil
  3. Technik: bewegliche Verbindung von zwei mechanischen Bauteilen
  4. Anatomie: bewegliche Verbindung von Knochen
Cross Translation:
FromToVia
• led → Gelenk ↔ joint — part of the body where bones join
• led → Schlange ↔ line — straight sequence of people, queue
• led → Gelenk ↔ gewricht — verbinding
• led → Gelenk ↔ articulation — Jointure des os

led vorm van lida:

lida werkwoord (lider, led, lidit)

  1. lida (uthärda; fördraga; tåla)
    vertragen; bestehen; verdauen; überstehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren
    • vertragen werkwoord (vertrage, vertragst, vertragt, vertragte, vertragtet, vertragt)
    • bestehen werkwoord (bestehe, bestehst, besteht, bestand, bestandet, bestanden)
    • verdauen werkwoord (verdaue, verdaust, verdaut, verdaute, verdautet, verdaut)
    • überstehen werkwoord (überstehe, überstehst, übersteht, überstand, überstandet, überstanden)
    • ertragen werkwoord (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
    • erfahren werkwoord (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
    • aushalten werkwoord (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
    • durchhalten werkwoord (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • dulden werkwoord (dulde, duldest, duldet, duldete, duldetet, geduldet)
    • leiden werkwoord (leide, leidest, leidet, litt, littet, gelitten)
    • ausgeben werkwoord (gebe aus, gibst aus, gibt aus, gab aus, gabt aus, ausgegeben)
    • erleiden werkwoord (erleide, erleidest, erleidet, erlitt, erlittet, erlitten)
    • tragen werkwoord (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
    • erleben werkwoord (erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
    • stehlen werkwoord (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
    • verzehren werkwoord (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • überdauern werkwoord (überdauere, überdauerst, überdauert, überdauerte, überdauertet, überdauert)
    • sinken werkwoord (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)
    • zehren werkwoord (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
    • erdulden werkwoord (erdulde, erduldest, erduldet, erduldete, erduldetet, erduldet)
    • ausharren werkwoord (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
    • fühlen werkwoord (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
    • untergehen werkwoord (untergehe, untergehst, untergeht, untergang, untergangt, untergegangen)
    • verbrauchen werkwoord (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • aufbrauchen werkwoord (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • standhalten werkwoord (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
    • durchmachen werkwoord (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
    • aufzehren werkwoord (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  2. lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
    leiden; ertragen; schmachten
    • leiden werkwoord (leide, leidest, leidet, litt, littet, gelitten)
    • ertragen werkwoord (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
    • schmachten werkwoord (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)

Conjugations for lida:

presens
  1. lider
  2. lider
  3. lider
  4. lider
  5. lider
  6. lider
imperfekt
  1. led
  2. led
  3. led
  4. led
  5. led
  6. led
framtid 1
  1. kommer att lida
  2. kommer att lida
  3. kommer att lida
  4. kommer att lida
  5. kommer att lida
  6. kommer att lida
framtid 2
  1. skall lida
  2. skall lida
  3. skall lida
  4. skall lida
  5. skall lida
  6. skall lida
conditional
  1. skulle lida
  2. skulle lida
  3. skulle lida
  4. skulle lida
  5. skulle lida
  6. skulle lida
perfekt particip
  1. har lidit
  2. har lidit
  3. har lidit
  4. har lidit
  5. har lidit
  6. har lidit
imperfekt particip
  1. hade lidit
  2. hade lidit
  3. hade lidit
  4. hade lidit
  5. hade lidit
  6. hade lidit
blandad
  1. lid!
  3. lid!
  6. lidande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor lida:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufbrauchen fördraga; lida; tåla; uthärda använda; använda upp; förbruka; konsumera; nötas ut; sluka; spendera; spendera pengar; utnötas; utslitas
aufzehren fördraga; lida; tåla; uthärda avsluta; få något att äta; förbruka; konsumera; sluka; spendera pengar; välja; äta; äta upp
ausgeben fördraga; lida; tåla; uthärda betala; betala ut; dela ut; distribuera; förlägga; ge bort; ge ut; offentliggöra; publicera; remittera pengar; skaffa; spendera; tillbringa; utge; utgiva; utleverera
aushalten fördraga; lida; tåla; uthärda backa; bära; finansiera; hjälpa någon finansiellt; orka; stå fast vid; stå ut med; stödja ekonomiskt; underhålla; uthärda; utstå
ausharren fördraga; lida; tåla; uthärda bära; framhärda; hålla ut; orka; stå fast vid; stå ut med; uthärda; utstå; vara ihärdig
bestehen fördraga; lida; tåla; uthärda passera
dulden fördraga; lida; tåla; uthärda bära; orka; tillåta; tolerera; uthärda; utstå
durchhalten fördraga; lida; tåla; uthärda bära; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; kämpa fram; orka; stå fast vid; stå ut med; uthärda; utstå
durchmachen fördraga; lida; tåla; uthärda erfara; festa på; fortsätta; gå vidare; känna; tåla; uppleva; uthärda
erdulden fördraga; lida; tåla; uthärda
erfahren fördraga; lida; tåla; uthärda ana i förväg; erfara; få reda på; förvänta sig; komma på; känna; känna på sig; uppleva; vänta sig
erleben fördraga; lida; tåla; uthärda erfara; känna; tåla; uppleva; uthärda
erleiden fördraga; lida; tåla; uthärda
ertragen fördraga; genomgå; lida; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; motarbeta; stå ut med; uthärda
fühlen fördraga; lida; tåla; uthärda ana; ana i förväg; fingra; förstå; förvänta sig; hysa sympati för; känna; känna på sig; märka; sympatisera; uppfatta; vidröra; vänta sig
leiden fördraga; genomgå; lida; tåla; undergå; uthärda; utstå tillåta
schmachten genomgå; lida; tåla; undergå; utstå hoppas; trängta efter; tråna; tråna efter; åstunda; åtrå
sinken fördraga; lida; tåla; uthärda avta; blekna; bli förstörd; bli lägre; duka av; förgå; förstöras; gå ned; gå ner; gå under; kasta; krympa; minska; sjunka; slänga; slå sig ner; vara förstörd
standhalten fördraga; lida; tåla; uthärda fortgå; pågå; stå fast vid; vara någons like
stehlen fördraga; lida; tåla; uthärda beröva; frånta; få en bit tårta; knycka; nypa; plundra; rycka; snatta; sno; stjäla; ta av
tragen fördraga; lida; tåla; uthärda bära; draga; föra; ha på sig; hasta; ila; rusa; skynda; släpa; stå ut med; uthärda
untergehen fördraga; lida; tåla; uthärda bli förstörd; bli ruinerad; byrta ned; förolyckas; förstöras; gå totalt utför; gå under; gå vilse; ha ett sammanbrott; komma på förfall; komma under isen; krascha; sjunka; skrälla; vara förlorad; vara förstörd
verbrauchen fördraga; lida; tåla; uthärda använda; använda upp; förbruka; förbruka kapital; konsumera; sluka; spendera; spendera pengar
verdauen fördraga; lida; tåla; uthärda sluka
vertragen fördraga; lida; tåla; uthärda
verzehren fördraga; lida; tåla; uthärda avsluta; få något att äta; förbruka; gnaga; knapra; konsumera; käka; sluka; spendera pengar; spisa; svälja ner; äta; äta upp
zehren fördraga; lida; tåla; uthärda förstöra; klyva; konsumera; riva; slita; spendera pengar; splittra; sprätta
überdauern fördraga; lida; tåla; uthärda bära; orka; uthärda; utstå; vara längre; överleva
überstehen fördraga; lida; tåla; uthärda överleva
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
verbrauchen förbruka
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausgeben bort given; bort givet
erfahren beprövad; beprövatd; erfaren; erfarenhet; erfaret; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; vant

Synoniemen voor "lida":

  • må dåligt; plågas; ha ont; uthärda

Wiktionary: lida

lida
verb
  1. starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
Cross Translation:
FromToVia
• lida → leiden ↔ suffer — to undergo hardship
• lida → aushalten; dulden; erdulden; ertragen; leiden; erleiden ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.

Verwante vertalingen van led







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0631 seconde
Page rendered in 1.0 seconds