Lättja in het Duits vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lättja (Zweeds) in het Duits

lättja (lättsinnig lek)
die Pfuscherei
- Pfuscherei [die ~] zelfstandig naamwoord
lättja (likgiltighet; slöhet)
die Trägheit; die Laschheit; die Laxheit; die Lauheit
- Trägheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Laschheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Laxheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lauheit [die ~] zelfstandig naamwoord
lättja (lathet; slöhet)
Nichtstun; der Müßiggang; die Faulenzerei
- Nichtstun [das ~] zelfstandig naamwoord
- Müßiggang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Faulenzerei [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Faulenzerei	lathet; lättja; slöhet	dagdriveri; slöande
Laschheit	likgiltighet; lättja; slöhet	fragilitet; långsamhet; svaghet
Lauheit	likgiltighet; lättja; slöhet	långsamhet
Laxheit	likgiltighet; lättja; slöhet	långsamhet
Müßiggang	lathet; lättja; slöhet	dagdriveri; slöande
Nichtstun	lathet; lättja; slöhet	dagdriveri; slöande
Pfuscherei	lättja; lättsinnig lek	bortschabblande; bråte; fumlande; fuskande; förfuskande; klåpande; konspiration; röra; sammansvärjning; schabbel; svindlande; tillrörande
Trägheit	likgiltighet; lättja; slöhet	indolens; lathet; letargi; lojhet; långsamhet; obeslutsam; slöhet; tröghet

lättja

noun

dauerhafte Untätigkeit (in der Umgangssprache negativer besetzt als Muße)
- Müßiggang → sysslolöshet; lättja
innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen
- Faulheit → lättja; slöhet

Cross Translation:

From	To	Via
• lättja	→ Faulheit	↔ laziness — quality of being lazy
• lättja	→ Trägheit; Faulheit	↔ sloth — laziness