Kränkning in het Duits vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

kränkning:
- Verletzung; Beschwerde; Kränkung; Schmähung; Mortifikation; Empörung; Ärger; Demütigung; Erniedrigung
Wiktionary:
- kränkning → Kränkung, Injurie
- kränkning → Verletzung, Verwundung, Wunde

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kränkning (Zweeds) in het Duits

kränkning (skada; smädelse)
die Verletzung; die Beschwerde; die Kränkung; die Schmähung
- Verletzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschwerde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kränkung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schmähung [die ~] zelfstandig naamwoord
kränkning (förödmjukelse; missräkning)
die Mortifikation
- Mortifikation [die ~] zelfstandig naamwoord
kränkning
die Empörung; der Ärger
- Empörung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ärger [der ~] zelfstandig naamwoord
kränkning (förödmjukelse)
die Demütigung; die Erniedrigung
- Demütigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erniedrigung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beschwerde	kränkning; skada; smädelse	invändning; klagomål; motstånd; motsättning; olägenhet
Demütigung	förödmjukelse; kränkning	degradation; förödmjukelse
Empörung	kränkning	orolighet; rabalder; tumult; väsen
Erniedrigung	förödmjukelse; kränkning	förnädring; förödmjukelse
Kränkung	kränkning; skada; smädelse	göra illa; göra någons känslor illa; såra någon; vara blåmärkd
Mortifikation	förödmjukelse; kränkning; missräkning
Schmähung	kränkning; skada; smädelse	förlöjligande; gäckeri; hån; hånskratt; krossande; sönderdelning; upplösning
Verletzung	kränkning; skada; smädelse	bula; delikt; göra illa; göra någons känslor illa; knöl; lagöverträdelse; personskada; personskador; skada; skador; svullnad; sår; såra någon; vara blåmärkd
Ärger	kränkning	besvär; förargelser; gnällighet; irritabilitet; irritation; irritationer; lättretlighet; obehag; olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet; störd utav; trumpenhet; vresighet

kränkning

noun

die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins
- Kränkung → kränkning
veraltend: Beleidigung, üble Nachrede
- Injurie → kränkning; oförrätt; injurie; förolämpning

Cross Translation:

From	To	Via
• kränkning	→ Verletzung	↔ violation — act or instance of violating
• kränkning	→ Verwundung; Verletzung; Wunde	↔ blessure — plaie ou fracture produire par un coup ou un choc. — note On le dit plus communément des coups qui entament la chair.