Häck in het Duits vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor häck (Zweeds) in het Duits

häck
die Hürde; Hindernis
- Hürde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hindernis [das ~] zelfstandig naamwoord
häck
die Zäune
- Zäune [die ~] zelfstandig naamwoord
häck (rad av buskar eller träd)
der Hag; der Hecke; der Zaun; der Liguster; Spalier
- Hag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hecke [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zaun [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liguster [der ~] zelfstandig naamwoord
- Spalier [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Hag	häck; rad av buskar eller träd
Hecke	häck; rad av buskar eller träd
Hindernis	häck	barriär; förhinder; hinder; spärr hinder; stötesten
Hürde	häck	barriär; hinder; spärr hinder; stötesten
Liguster	häck; rad av buskar eller träd
Spalier	häck; rad av buskar eller träd	ställ; ställning
Zaun	häck; rad av buskar eller träd	gallerverk; spaljé; staket; stängsel
Zäune	häck

häck

noun

norddeutsch: eine Hecke oder ein mit einer Hecke bewachsener niedriger Erdwall zwischen Feldern
- Knick → häck
veraltet: tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
- Hürde → häck
Sport, Plural, kurz für: Hürdenlauf
- Hürde → häck
Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
- Hürde → hinder; häck
gewachsene Umzäunung
- Hecke → häck
Aufwuchs dicht beieinander stehender und stark verzweigter Sträucher oder Büsche
- Hecke → häck; snår
umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß
- Arsch → arsle; arsel; röv; häck

Cross Translation:

From	To	Via
• häck	→ Hecke	↔ hedge — thicket of bushes planted in a row