Clown in het Duits vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

clown:
- Kauz; Verrückte; Narr; Clown; Spaßmacher; Witzbold; Spaßvogel; Schalk; Possenmacher; Komiker; Schelm; Scherzbold
Wiktionary:
- clown → Clown
- clown → Clown, Trottel

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor clown (Zweeds) in het Duits

clown (tönt; fjant; fån)
der Kauz; der Verrückte; der Narr
- Kauz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verrückte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Narr [der ~] zelfstandig naamwoord
clown
der Clown
- Clown [der ~] zelfstandig naamwoord
clown (komiker; humorist)
der Spaßmacher; der Witzbold
- Spaßmacher [der ~] zelfstandig naamwoord
- Witzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
clown (spefågel; komiker)
der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
- Spaßvogel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Witzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schalk [der ~] zelfstandig naamwoord
clown (pajas)
der Possenmacher
- Possenmacher [der ~] zelfstandig naamwoord
clown (pajas)
der Schalk
- Schalk [der ~] zelfstandig naamwoord
clown (komiker; narr)
der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold
- Spaßvogel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Komiker [der ~] zelfstandig naamwoord
- Witzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schelm [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schalk [der ~] zelfstandig naamwoord
- Scherzbold [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Clown	clown
Kauz	clown; fjant; fån; tönt	gosse; grabb; gubbe; kille; kyrka uggla; uggla
Komiker	clown; komiker; narr	komiker
Narr	clown; fjant; fån; tönt	dumbom; dåre; fåne; idiot; knäppskalle; knöl; narr; narrar; obetydlig
Possenmacher	clown; pajas
Schalk	clown; komiker; narr; pajas; spefågel	bov; dåre; kanalje; knäppskalle; knöl; landstrykare; lymmel; obetydlig; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
Schelm	clown; komiker; narr	bov; busfrö; kanalje; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skurk; skälm; slyngel; usling
Scherzbold	clown; komiker; narr	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
Spaßmacher	clown; humorist; komiker
Spaßvogel	clown; komiker; narr; spefågel	dåre; knäppskalle; knöl; obetydlig; person full av överdrifter; skämtare; spefågel; spjuver
Verrückte	clown; fjant; fån; tönt	dumbom; dåre; fåne; galenpanna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Witzbold	clown; humorist; komiker; narr; spefågel

clown

noun

übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
- Clown → clown
Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
- Clown → clown

Cross Translation:

From	To	Via
• clown	→ Clown	↔ clown — performance artist working in a circus
• clown	→ Trottel	↔ clown — person acting in a silly fashion
• clown	→ Clown	↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.