Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal bitande

Vertaal bitande van Zweeds naar Duits

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

bitande:
- Beißen; Anbeißen; Reinbeißen
- nagend; empfindlich; beißend; beißende
bita:
- beißen; anbeißen; zubeißen; schneiden
Wiktionary:
- bitande → beißend
- bitande → Biss
- bita → kauen
- bita → beißen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bitande (Zweeds) in het Duits

bitande:

bitande [-ett] zelfstandig naamwoord

bitande
Beißen
- Beißen [das ~] zelfstandig naamwoord
bitande
Anbeißen; Reinbeißen
- Anbeißen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Reinbeißen [das ~] zelfstandig naamwoord

bitande bijvoeglijk naamwoord

bitande
nagend; empfindlich; beißend
- nagend bijvoeglijk naamwoord
- empfindlich bijvoeglijk naamwoord
- beißend bijvoeglijk naamwoord
bitande
beißende
- beißende bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bitande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anbeißen	bitande	bit
Beißen	bitande
Reinbeißen	bitande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beißend	bitande	bitter; bittet; brutalt; frätande; förbittrat; hänsynslös; hänsynslöst; knivskarpt; nedbrytande; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; väldigt vass; väldigt vasst
beißende	bitande
empfindlich	bitande	blödig; blödigt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; klen; klent; knapert; känslig; känsligt; ledsvagt; lätt sårad; lätt sårat; mottaglig; mottagligt; omtåligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svaghjärtad; svagt; sönderriven; sönderrivet; taktfull; taktfullt; ynklig; ynkligt; ömtåligt
nagend	bitande

Wiktionary: bitande

bitande

adjective

sinnlich: stechend, scharf
- beißend → svidande; bitande; stickande

Cross Translation:

From	To	Via
• bitande	→ Biss	↔ bite — act of biting

bitande vorm van bita:

bita werkwoord (biter, bet, bitit)

bita (fräta på)
beißen; anbeißen; zubeißen
- beißen werkwoord (beiße, beißt, biß, bißt, beißen)
- anbeißen werkwoord (beiße an, beißt an, bißt an, angebissen)
- zubeißen werkwoord (beiße zu, beißt zu, biß zu, bißt zu, zugebissen)
bita (skära)
schneiden
- schneiden werkwoord (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)

Conjugations for bita:

presens

biter
biter
biter
biter
biter
biter

imperfekt

bet
bet
bet
bet
bet
bet

framtid 1

kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita

framtid 2

skall bita
skall bita
skall bita
skall bita
skall bita
skall bita

conditional

skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita

perfekt particip

har bitit
har bitit
har bitit
har bitit
har bitit
har bitit

imperfekt particip

hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit

blandad

bit!
bit!
biten
bitande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bita:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anbeißen	bita; fräta på	gnaga
beißen	bita; fräta på	etsa; gravera; inetsa; ingravera
schneiden	bita; skära	beskära; bortse ifrån; etsa; hugga; ignorera; klippa; klippa av; klippa kort; skryta; skrävla; skära; skära av; skära upp; snida; snitta någons hår; tälja; överdriva
zubeißen	bita; fräta på

Wiktionary: bita

bita

verb

auch ohne Nahrung: etwas beißen, an etwas nagen
- kauen → bita

(transitiv) die Zähne in etwas schlagen
- beißen → bita
intransitiv: scharf, stechend oder ätzend sein
- beißen → bita; svida

Cross Translation:

From	To	Via
• bita	→ beißen	↔ bite — to cut off a piece by clamping the teeth
• bita	→ beißen	↔ bite — to attack with the teeth
• bita	→ beißen	↔ bijten — iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen
• bita	→ beißen	↔ mordre — Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).