Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal arresterad

Vertaal arresterad van Zweeds naar Duits

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

arresterad:
- verhaftet; gefangen
arrestera:
- erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen
Wiktionary:
- arrestera → dingfest

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor arresterad (Zweeds) in het Duits

arresterad:

arresterad bijvoeglijk naamwoord

arresterad (arresterat)
verhaftet; gefangen
- verhaftet bijvoeglijk naamwoord
- gefangen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor arresterad:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gefangen	arresterad; arresterat	fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget
verhaftet	arresterad; arresterat	fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget

arrestera:

arrestera werkwoord (arresterar, arresterade, arresterat)

arrestera (fånga; gripa)
erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen
- erfassen werkwoord (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- verhaften werkwoord (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
- fassen werkwoord (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- greifen werkwoord (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
- ergreifen werkwoord (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)

Conjugations for arrestera:

presens

arresterar
arresterar
arresterar
arresterar
arresterar
arresterar

imperfekt

arresterade
arresterade
arresterade
arresterade
arresterade
arresterade

framtid 1

kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera
kommer att arrestera

framtid 2

skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera
skall arrestera

conditional

skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera
skulle arrestera

perfekt particip

har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat
har arresterat

imperfekt particip

hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat
hade arresterat

blandad

arrestera!
arrestera!
arresterad
arresterande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor arrestera:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erfassen	arrestera; fånga; gripa	anfäkta; angripa; besegla; ertappa; fatta; fånga; förstå; gripa; hemsöka; indexera; inkapsla; inkretsa; innesluta; känneteckna; registrera; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på
ergreifen	arrestera; fånga; gripa	anfäkta; angripa; ertappa; fatta; få tag i; få tag på; fånga; gripa; hemsöka; känna; lägga vantarna på; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta fast; ta fasta på
fassen	arrestera; fånga; gripa	anfäkta; angripa; begripa; ertappa; fatta; fatta tag i; fånga; förstå; greppa; gripa; gripa tag i; göra klart för sig; hemsöka; inse; kontrollera sig själv; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; ta; ta fast; ta fasta på; ta tag i; tygla sig
greifen	arrestera; fånga; gripa	anfäkta; fatta; fatta tag i; fånga; greppa; gripa; gripa tag i; hemsöka; slå; stöta; ta; ta fast; ta tag i; träffa
verhaften	arrestera; fånga; gripa	anfäkta; fånga; gripa; hemsöka; kvarhålla; ta fast; tillfångata

Synoniemen voor "arrestera":

anhålla; gripa; frihetsberöva

Wiktionary: arrestera

arrestera

adjective

nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen, um ihn einer Gerichtsverhandlung und etwaigen Verurteilung zuführen
- dingfest → arrestera; gripa

Computer vertaling door derden: