Övertygelse in het Duits vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

övertygelse:
- Glaube; religiöse Überzeugung; Glaubensüberzeugung; Konfession; Religiösität; Religionsbekenntnis; Sinnesart; Bekenntnis; Überzeugung; Auffassung; Ansicht; Gesinnung; Standpunkt; Anschauung; Denkweise
Wiktionary:
- övertygelse → Überzeugung
- övertygelse → Überzeugung

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor övertygelse (Zweeds) in het Duits

övertygelse:

övertygelse [-en] zelfstandig naamwoord

övertygelse (tro)
der Glaube; die religiöse Überzeugung; die Glaubensüberzeugung; die Konfession; die Religiösität; Religionsbekenntnis; die Sinnesart; Bekenntnis
- Glaube [der ~] zelfstandig naamwoord
- religiöse Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glaubensüberzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konfession [die ~] zelfstandig naamwoord
- Religiösität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Religionsbekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sinnesart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
övertygelse (åsikt; syn; ståndpunkt)
die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
- Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
övertygelse (tro; förvissning)
der Glaube; die Überzeugung
- Glaube [der ~] zelfstandig naamwoord
- Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor övertygelse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschauung	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	föreställning; iakttagelse; intryck; mening; observation; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; upptäckning; åsikt
Ansicht	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	avbildande vykort; begrepp; elegans; framträdande; föreställning; iakttagelse; idé; inblick; insikt; intryck; klass; mening; observation; omdöme; panorama; stil; syn; synsätt; sätt att se; tanke; tankesätt; uppfattning; upptäckning; urskiljningsförmåga; utsikt; vision; vy; vykort; åsikt
Auffassung	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	begrepp; föreställning; idé; inblick; insikt; intryck; mening; omdöme; syn; tanke; uppfattning; urskiljningsförmåga; vision; åsikt
Bekenntnis	tro; övertygelse	bekännels; bekännelse; bikt; erkännande; trosbekännelse
Denkweise	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	begrepp; föreställning; idé; inblick; intryck; mening; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt
Gesinnung	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	benägenhet; beskaffenhet; böjelse; håg; läggning; natur; sinnelag
Glaube	förvissning; tro; övertygelse	förmoda; mening; religion; uppfattning; åsikt
Glaubensüberzeugung	tro; övertygelse
Konfession	tro; övertygelse	trosbekännelse
Religionsbekenntnis	tro; övertygelse	erkännande; erkänsla; tacksägelse
Religiösität	tro; övertygelse
Sinnesart	tro; övertygelse	disposition; fallenhet; läggning
Standpunkt	ståndpunkt; syn; åsikt; övertygelse	föreställning; idé; inblick; intryck; mening; syn; tanke; uppfattning; vision; åsikt
religiöse Überzeugung	tro; övertygelse
Überzeugung	förvissning; ståndpunkt; syn; tro; åsikt; övertygelse	mening; uppfattning; åsikt

Wiktionary: övertygelse

övertygelse

noun

gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist
- Überzeugung → övertygelse

Cross Translation:

From	To	Via
• övertygelse	→ Überzeugung	↔ conviction — firmly held belief
• övertygelse	→ Überzeugung	↔ overtuiging — een sterke mening of geloof

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal övertygelse van Zweeds naar Duits

Uitgebreide vertaling voor övertygelse (Zweeds) in het Duits

övertygelse:

övertygelse [-en] zelfstandig naamwoord

övertygelse (tro)

övertygelse (åsikt; syn; ståndpunkt)

övertygelse (tro; förvissning)

Vertaal Matrix voor övertygelse:

Wiktionary: övertygelse