Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Vertaal återvändande

Vertaal återvändande van Zweeds naar Duits

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. återvändande:
  2. återvända:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor återvändande (Zweeds) in het Duits

återvändande:

återvändande [-en] zelfstandig naamwoord

  1. återvändande (hemkomst; återkomst)
    die Heimkehr; die Rückkehr; die Heimkunft; die Ankunft; die Heimreise

Vertaal Matrix voor återvändande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ankunft hemkomst; återkomst; återvändande ankommande; ankomst; ankomster; comeback; entré; hemkomst; insats; inträde; återkomst
Heimkehr hemkomst; återkomst; återvändande comeback; hemkomst; återkomst
Heimkunft hemkomst; återkomst; återvändande comeback; hemkomst; återkomst
Heimreise hemkomst; återkomst; återvändande comeback; hemkomst; hemresa; återkomst
Rückkehr hemkomst; återkomst; återvändande comeback; hemkomst; hemresa; komma tillbaka; återkomst; återvända

återvända:

återvända werkwoord (återvänder, återvändde, återvänt)

  1. återvända
    kehren; umdrehen; umkehren
    • kehren werkwoord (kehre, kehrst, kehrt, kehrte, kehrtet, gekehrt)
    • umdrehen werkwoord (drehe um, drehst um, dreht um, drehte um, drehtet um, umgedreht)
    • umkehren werkwoord (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)
  2. återvända (komma tillbaka)
    zurückkehren; zurückgehen; kehren; umdrehen; wiederkehren; umkehren
    • zurückkehren werkwoord (kehre zurück, kehrst zurück, kehrt zurück, kehrte zurück, kehrtet zurück, zurückgekehrt)
    • zurückgehen werkwoord (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
    • kehren werkwoord (kehre, kehrst, kehrt, kehrte, kehrtet, gekehrt)
    • umdrehen werkwoord (drehe um, drehst um, dreht um, drehte um, drehtet um, umgedreht)
    • wiederkehren werkwoord (kehre wieder, kehrst wieder, kehrt wieder, kehrte wieder, kehrtet wieder, wiedergekehrt)
    • umkehren werkwoord (kehre um, kehrst um, kehrt um, kehrte um, kehrtet um, umgekehrt)
  3. återvända (ge tillbaka; returnera)
    zurückschaffen; zurücksenden; zurückbringen; zurückschicken; zurückerstatten; rückerstatten
    • zurückschaffen werkwoord (schaffe zurück, schaffst zurück, schafft zurück, schaffte zurück, schafftet zurück, zurückgeschafft)
    • zurücksenden werkwoord (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückbringen werkwoord
    • zurückschicken werkwoord (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
    • zurückerstatten werkwoord (erstatte zurück, erstattest zurück, erstattet zurück, erstattete zurück, erstattetet zurück, zurückerstattet)
    • rückerstatten werkwoord (rückerstatte, rückerstattst, rückerstattt, rückerstattte, rückerstatttet, rückerstattet)

Conjugations for återvända:

presens
  1. återvänder
  2. återvänder
  3. återvänder
  4. återvänder
  5. återvänder
  6. återvänder
imperfekt
  1. återvändde
  2. återvändde
  3. återvändde
  4. återvändde
  5. återvändde
  6. återvändde
framtid 1
  1. kommer att återvända
  2. kommer att återvända
  3. kommer att återvända
  4. kommer att återvända
  5. kommer att återvända
  6. kommer att återvända
framtid 2
  1. skall återvända
  2. skall återvända
  3. skall återvända
  4. skall återvända
  5. skall återvända
  6. skall återvända
conditional
  1. skulle återvända
  2. skulle återvända
  3. skulle återvända
  4. skulle återvända
  5. skulle återvända
  6. skulle återvända
perfekt particip
  1. har återvänt
  2. har återvänt
  3. har återvänt
  4. har återvänt
  5. har återvänt
  6. har återvänt
imperfekt particip
  1. hade återvänt
  2. hade återvänt
  3. hade återvänt
  4. hade återvänt
  5. hade återvänt
  6. hade återvänt
blandad
  1. återvänd!
  3. återvänd!
  5. återvändd
  6. återvändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

återvända [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. återvända (komma tillbaka)
    die Rückkehr

Vertaal Matrix voor återvända:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Rückkehr komma tillbaka; återvända comeback; hemkomst; hemresa; återkomst; återvändande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kehren komma tillbaka; återvända byta taktik; gå tillbaka till; svänga; vrida; vända sig; vända sig om; ändra kurs; ändra taktik; återgå
rückerstatten ge tillbaka; returnera; återvända återbetala
umdrehen komma tillbaka; återvända rulla runt; snurra; svänga; vrida; vända; vända bort; vända sig; vända sig om
umkehren komma tillbaka; återvända invertera; komma tillbaka; svänga; vända; vända om; vända sig
wiederkehren komma tillbaka; återvända
zurückbringen ge tillbaka; returnera; återvända
zurückerstatten ge tillbaka; returnera; återvända återbetala
zurückgehen komma tillbaka; återvända avta; blekna; bli mindre; degenerera; förgå; gå nedförsbacke; gå tillbaka till; gå under; gå utför; krympa; minska; misslyckas; ställa till; trassla; urarta; vansläktas; vara i avtagande; återgå
zurückkehren komma tillbaka; återvända
zurückschaffen ge tillbaka; returnera; återvända
zurückschicken ge tillbaka; returnera; återvända minska; skicka tillbaka; slakna; slappa; släppa på
zurücksenden ge tillbaka; returnera; återvända minska; skicka tillbaka; slakna; slappa; släppa på

Wiktionary: återvända

Cross Translation:
FromToVia
• återvända → zurückkehren; zurückkommen ↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van återvändande







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0355 seconde
Page rendered in 1.0 seconds