Känsla: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

känsla:
- Verständnis; Gemüt; Feeling; Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Gemütsbewegung; Eindrücke; Gemütserregung; Gefühl; Sentiment; Tasten; Fühlen; Anfühlen; Abtasten; Rührung; Ergriffenheit; Spürsinn
Wiktionary:
- känsla → Sinn, Organ, Neigung, Instinkt, Gespür, Gefühl, Feeling, Empfindung
- känsla → Ambiente, Gefühl, Emotion, Sinnesorgan

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor känsla (Zweeds) in het Duits

känsla
Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung
- Verständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Feeling [das ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Emotion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Empfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühlsleben [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsempfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütserregung [die ~] zelfstandig naamwoord
känsla
Gefühl; Sentiment
- Gefühl [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sentiment [das ~] zelfstandig naamwoord
känsla
Tasten; Fühlen; Anfühlen; Abtasten
- Tasten [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fühlen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Anfühlen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Abtasten [das ~] zelfstandig naamwoord
känsla
die Gemütserregung
- Gemütserregung [die ~] zelfstandig naamwoord
känsla (emotion; rörelse)
die Rührung; die Ergriffenheit
- Rührung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ergriffenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
känsla (väderkvorn; stil; näsa; sinne)
der Spürsinn
- Spürsinn [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abtasten	känsla	söka igenom grundligt
Anfühlen	känsla
Eindruck	känsla	begrepp; buckla; bula; föreställning; förnimmelse; generel intryck; idé; inblick; intryck; mening; märke; syn; tanke; uppfattning; varseblivning; vision; åsikt
Eindrücke	känsla	begrepp; buckla; bula; föreställning; idé; inblick; intryck; märke; syn; tanke; vision; åsikt
Emotion	känsla	förnimmelse; varseblivning
Empfindung	känsla	förnimmelse; varseblivning
Ergriffenheit	emotion; känsla; rörelse
Feeling	känsla
Fühlen	känsla
Gefühl	känsla	frö; korn; sädesfrö; sädeskorn
Gefühlsleben	känsla	känsloliv
Gemüt	känsla	disposition; fallenhet; lynne; läggning; sinne; sinnelag
Gemütsbewegung	känsla
Gemütsempfindung	känsla
Gemütserregung	känsla
Rührung	emotion; känsla; rörelse	emotion; sinnesrörelse
Sentiment	känsla
Spürsinn	känsla; näsa; sinne; stil; väderkvorn	klokhet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Stimmung	känsla	atmosfär; humör; inställning; sinnesstämning; stämning; temperament
Tasten	känsla
Verständnis	känsla	insikt; omdöme; smarthet; urskiljningsförmåga

känsla

noun

kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
- Sinn → sinne; känsla
Sinn, Empfindung, Empfänglichkeit
- Organ → känslighet; känsla; organ
gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen
- Neigung → känsla; sympati
Psychologie: bei Menschen im übertragenen Sinn der innere Impuls, in bestimmten Situationen unüberlegt richtig zu handeln
- Instinkt → instinkt; känsla
Fähigkeit, Undeutliches etwas klarer zu erkennen
- Gespür → sinne; känsla
Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
- Gefühl → känsel; känsla
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
- Gefühl → känsla
gefühlsmäßiger Zustand
- Gefühl → känsla
Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
- Gefühl → känsla
Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
- Gefühl → känsla
-
- Feeling → feeling; känsla
sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
- Empfindung → känsla
inneres Gefühl, seelische Regung
- Empfindung → känsla

Cross Translation:

From	To	Via
• känsla	→ Ambiente	↔ ambiance — particular mood or atmosphere of an environment
• känsla	→ Gefühl	↔ feeling — sensation
• känsla	→ Gefühl; Emotion	↔ feeling — emotion
• känsla	→ Gefühl	↔ feeling — intuition
• känsla	→ Sinnesorgan	↔ zintuig — orgaan

Computer vertaling door derden: