Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Zoek: diskussion

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: diskussion

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. diskussion:
  2. Wiktionary:
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. Diskussion:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor diskussion (Zweeds) in het Duits

diskussion:

diskussion [-en] zelfstandig naamwoord

  1. diskussion (samtal; konversation)
    Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
  2. diskussion (debatt)
    die Diskussion; die Debatte; die Erörterung; die Aussprache
  3. diskussion (bevisföring; resonemang; argumenterande)
    die Beweisführung; die Argumentierung
  4. diskussion
    die Diskussion

Vertaal Matrix voor diskussion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Argumentierung argumenterande; bevisföring; diskussion; resonemang
Auseinandersetzung diskussion; konversation; samtal argumentation; bevisföring; brottning; dispyt; fajta; förening; förklaring; gräl; illustration; kamp; klargörande; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; positionsbestämning; resonerande; skiljaktlighet; strid; strida; sällskap; updelning utav ägodommen
Aussprache debatt; diskussion; konversation; samtal artikulation; artikulering; dom; konversation; meddelande; pratstund; samtal; tal; uppklarning; uttal
Beweisführung argumenterande; bevisföring; diskussion; resonemang argumentation; bevisföring; förklaring; illustration; klargörande; resonerande; tankegång
Debatte debatt; diskussion; konversation; samtal hålla ett fördrag
Diskussion debatt; diskussion; konversation; samtal förening; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; sällskap
Erörterung debatt; diskussion bokrecension; förklaring; illustration; klargörande; meningskiljaktighet; uppklarning
Gespräch diskussion; konversation; samtal dialog; hålla ett fördrag; konversation; prat; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller
Streitgespräch diskussion; konversation; samtal dispyt; fajta; förening; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; ordstrid; skiljaktlighet; strida; sällskap

Synoniemen voor "diskussion":


Wiktionary: diskussion

diskussion
noun
  1. Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
  2. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
  3. das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt
Cross Translation:
FromToVia
• diskussion → Streit; Diskussion; Streitgespräch ↔ argument — verbal dispute; a quarrel
• diskussion → Diskussion ↔ discussion — conversation or debate concerning a particular topic
• diskussion → besprechung; Diskussion ↔ bespreking — een mondeling overleg
• diskussion → Diskussion; Erörterung ↔ discussion — action de discuter.



Duits

Uitgebreide vertaling voor diskussion (Duits) in het Zweeds

Diskussion:

Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Diskussion (Debatte; Erörterung; Aussprache)
    diskussion; debatt
  2. die Diskussion (Gespräch; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Aussprache; Debatte)
    samtal; konversation; diskussion
  3. die Diskussion (Streit; Konflikt; Krach; )
    motsättning; meningskiljaktlighet; misshällighet
  4. die Diskussion (Streitgespräch; Auseinandersetzung; Differenz; Meinungsverschiedenheit)
    sällskap; förening
  5. die Diskussion
    diskussion

Vertaal Matrix voor Diskussion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
debatt Aussprache; Debatte; Diskussion; Erörterung
diskussion Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Diskussion; Erörterung; Gespräch; Streitgespräch Argumentierung; Beweisführung
förening Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch Amalgamation; Assoziation; Bund; Eingliederung; Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Gemisch; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Gruppe von Menschen; Handwerksgilde; Integration; Klub; Koalition; Kombination; Konnexion; Kopplung; Korporation; Kreis; Mengen; Mischung; Runde; Schar; Sozietät; Trupp; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
konversation Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Diskussion; Gespräch; Streitgespräch Aussprache; Dialog; Gespräch; Konversation; Unerhaltung; Unterhaltung; Unterhaltungen; Unterredung
meningskiljaktlighet Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
misshällighet Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
motsättning Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Folgewidrigkeit; Inkonsequenz; Klage; Protest; Widersprüchlichkeit
samtal Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Diskussion; Gespräch; Streitgespräch Anruf; Aussprache; Besprechungen; Dialog; Dialoge; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung; Unterredung; Zusammenkünfte
sällskap Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch Assemblee; Begleitung; Einigung; Ensemble; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Heeresbande; Horde; Klasse; Klub; Kompanie; Korporation; Kreis; Parteien; Runde; Schar; Schub; Sozietät; Soziätät; Stamm; Trupp; Verein; Vereinigung; Zyklus; der ganze Gemeinschaft

Synoniemen voor "Diskussion":


Wiktionary: Diskussion

Diskussion
noun
  1. Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
Cross Translation:
FromToVia
• Diskussion → diskussion; argumentation ↔ argument — verbal dispute; a quarrel
• Diskussion → diskussion ↔ discussion — conversation or debate concerning a particular topic
• Diskussion → diskussion ↔ bespreking — een mondeling overleg
• Diskussion → dryftande; diskussion; ordväxling ↔ discussion — action de discuter.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0715 seconde
Page rendered in 1.0 seconds