Förvirring: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

förvirring:
- Verwirrung; Verwechselung; Wirbel; Verworrenheit; Chaos; Unordnung; Gewirr; Durcheinander; Verwüstung; Wirrwarr; Rührigkeit; Lärm; Radau; Trübe; Bestürztheit; Verdutztheit; Staunen; Perplexheit
Wiktionary:
- förvirring → Verwirrung, Perturbation, Konfusion
- förvirring → Hemmnis, Lästiges, Verlegenheit, schwierige Lage, Verwirrung, Ratlosigkeit, Unentschlossenheit

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förvirring (Zweeds) in het Duits

förvirring:

förvirring [-en] zelfstandig naamwoord

förvirring (oreda)
die Verwirrung; die Verwechselung; der Wirbel; die Verworrenheit
- Verwirrung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verwechselung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wirbel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verworrenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
förvirring (kaos; oreda)
Chaos; der Wirbel; die Verwirrung; die Unordnung; Gewirr; die Verworrenheit; Durcheinander; die Verwüstung; der Wirrwarr
- Chaos [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wirbel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verwirrung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gewirr [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verworrenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Durcheinander [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verwüstung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wirrwarr [der ~] zelfstandig naamwoord
förvirring (oväsen; tumult)
die Rührigkeit; der Lärm; der Radau
- Rührigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lärm [der ~] zelfstandig naamwoord
- Radau [der ~] zelfstandig naamwoord
förvirring (grumlighet)
die Trübe
- Trübe [die ~] zelfstandig naamwoord
förvirring
die Bestürztheit; die Verdutztheit
- Bestürztheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdutztheit [die ~] zelfstandig naamwoord
förvirring (förbryllelse)
Staunen; die Perplexheit
- Staunen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Perplexheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förvirring:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bestürztheit	förvirring	avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck
Chaos	förvirring; kaos; oreda	bråte; gytter; hela faderullan; ihop blandat; kaos; klabbet; myller; oordning; oreda; rasket; röra; virrvarr
Durcheinander	förvirring; kaos; oreda	bråte; gytter; hela faderullan; ihop blandat; ihop blandning; kackalorum; kaos; kiv; klabb; klabbet; liv; myller; oordning; oreda; oväsen; rask; rasket; röra; rörigt uppträdande; sorl; uppståndelse; virrvarr
Gewirr	förvirring; kaos; oreda	bråk; folkmassa; gytter; liv och rörelse; myller; onödigt besvär; rabalder; tjafs; tumult; uppståndelse; virrvarr; väsen
Lärm	förvirring; oväsen; tumult	brus; bråk; buller; larm; oljud; tumult
Perplexheit	förbryllelse; förvirring
Radau	förvirring; oväsen; tumult	brus; bråk; oljud; störning; tumult; upprörande
Rührigkeit	förvirring; oväsen; tumult
Staunen	förbryllelse; förvirring	förundran; förvåning; häpnad; vara mållös
Trübe	förvirring; grumlighet
Unordnung	förvirring; kaos; oreda	gytter; kaos; myller; oordentlighet; oordning; oreda; oregelbundenhet; regellöshet; virrvarr
Verdutztheit	förvirring
Verwechselung	förvirring; oreda
Verwirrung	förvirring; kaos; oreda	förbryllning
Verworrenheit	förvirring; kaos; oreda
Verwüstung	förvirring; kaos; oreda	förstörelse; förödelse; härjning
Wirbel	förvirring; kaos; oreda	halskota; hjässor; ryggkotor; ryggrad; virvlar
Wirrwarr	förvirring; kaos; oreda	bråte; gytter; ihop blandat; myller; röra; virrvarr

Synoniemen voor "förvirring":

sinnesfrånvaro; töcken; desorientering; härva; bryderi

Wiktionary: förvirring

förvirring

noun

Mangel an Ordnung
- Verwirrung → förvirring
veraltet: Störung, Verwirrung
- Perturbation → förvirring; störning; perturbation
Zustand des Durcheinanders oder der Verwirrung
- Konfusion → konfusion; förvirring

Cross Translation:

From	To	Via
• förvirring	→ Hemmnis; Lästiges; Verlegenheit; schwierige Lage; Verwirrung; Ratlosigkeit; Unentschlossenheit	↔ embarras — Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van förvirring

mental förvirring

Remove Ads

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: förvirring

Uitgebreide vertaling voor förvirring (Zweeds) in het Duits

förvirring:

förvirring [-en] zelfstandig naamwoord

förvirring (oreda)

förvirring (kaos; oreda)

förvirring (oväsen; tumult)

förvirring (grumlighet)

förvirring

förvirring (förbryllelse)

Vertaal Matrix voor förvirring:

Synoniemen voor "förvirring":

Wiktionary: förvirring

Verwante vertalingen van förvirring