Arg: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

arg:
- wütend; böse; rasend; wüst; zornig; fuchsteufelswild; tobend; erzürnt
Wiktionary:
- arg → böse, wütend
- arg → zornig
- arg → zornig, verärgert, böse
- ärg → Grünspan
- ärg → Grünspan

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

arg:
- förskräckligt; fasansfullt; förfärligt; förfärlig; fasansfull; falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt; förskräcklig
Wiktionary:
- arg → ond, dålig, elak, häftig, stor, väldig

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor arg (Zweeds) in het Duits

arg:

arg bijvoeglijk naamwoord

arg (förbannat; upprört; irriterad; argt; ursinnigt; irriterat; förbannad; ilsket)
wütend; böse; rasend; wüst; zornig; fuchsteufelswild; tobend; erzürnt
- wütend bijvoeglijk naamwoord
- böse bijvoeglijk naamwoord
- rasend bijvoeglijk naamwoord
- wüst bijvoeglijk naamwoord
- zornig bijvoeglijk naamwoord
- fuchsteufelswild bijvoeglijk naamwoord
- tobend bijvoeglijk naamwoord
- erzürnt bijvoeglijk naamwoord
arg
böse; wütend
- böse bijvoeglijk naamwoord
- wütend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor arg:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
böse	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fasansfull; förargad; giftigt; gräsligt; hemsk; hemskt; jätte arg; jätte argt; låg; lågt; makabert; med onda avsikter; mörkt; obskyrt; ohyggligt; ond; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; otäckt; rakare; rasande; ryslig; rysligt; skurkigt; slug; slugt; spydig; spydigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; uppretad; uppretat; upprörd; vidrig; vidrigt
erzürnt	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	argt; förargad; förbannat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; ond; rasande; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd
fuchsteufelswild	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	uppretad; uppretat
rasend	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	bitter; bittet; förbittrat; uppretad; uppretat; väldigt fort
tobend	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	bitter; bittet; förbittrat
wüst	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	bitter; bittet; förbittrat; kall; kallt; obebott; oordentligt; oordnat; oredig; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
wütend	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	argt; bitter; bittet; förbannat; förbittrat; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; sur; surt; uppretad; uppretat
zornig	arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt	argt; elak; elakt; falsk; falskt; förbannat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; lågt; med onda avsikter; sur; surt; uppretad; uppretat

Synoniemen voor "arg":

frustrerad; vresig; rosenrasande; vansinnig; förtretad; förgrymmad; gramse; ilsk; ilsken; putt; vred; vredgad; förbannad; rasande

Wiktionary: arg

arg

adjective

von bösen Gefühlen, Gedanken erfüllt, verleitet, bestimmt; verärgert, wütend
- böse → arg; ond
sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend
- wütend → arg

adverb

von Zorn erfüllt
- zornig → arg

Cross Translation:

From	To	Via
• arg	→ zornig; verärgert; böse	↔ angry — displaying anger
• arg	→ verärgert; böse	↔ cross — angry, annoyed

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van arg

Duits

Uitgebreide vertaling voor arg (Duits) in het Zweeds

arg:

arg bijvoeglijk naamwoord

arg (schreckenerregend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)
förskräckligt; fasansfullt; förfärligt; förfärlig; fasansfull
- förskräckligt bijvoeglijk naamwoord
- fasansfullt bijvoeglijk naamwoord
- förfärligt bijvoeglijk naamwoord
- förfärlig bijvoeglijk naamwoord
- fasansfull bijvoeglijk naamwoord
arg (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; übel; zornig; hinterlistig; doppelzüngig; schlimm; böse; tückisch; bösartig)
falsk; elak; lågt; med onda avsikter; falskt; elakt
- falsk bijvoeglijk naamwoord
- elak bijvoeglijk naamwoord
- lågt bijvoeglijk naamwoord
- med onda avsikter bijvoeglijk naamwoord
- falskt bijvoeglijk naamwoord
- elakt bijvoeglijk naamwoord
arg (fürchterlich)
förskräckligt; förskräcklig
- förskräckligt bijvoeglijk naamwoord
- förskräcklig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor arg:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
elak	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; liederlich; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; winzig
elakt	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; aufsässig; ausgekocht; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; übel
falsk	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel	affektiert; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; ungenau; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen
falskt	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel	affektiert; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; grob; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verstört; verwirrt; wirr; zu Unrecht
fasansfull	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	abschreckend; bösartig; böse; düster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; schauderlich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
fasansfullt	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	abschreckend
förfärlig	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	abscheuerregend; abscheulich; ekelhaft; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; grundhäßlich; gräßlich; herrschaftlich; häßlich; kolossal; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer; widerlich
förfärligt	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; ekelhaft; elend; energisch; enorm; entsetzlich; fett; formidabel; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; großartig; grundhäßlich; gräßlich; herrschaftlich; häßlich; kolossal; miserabel; mächtig; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer; widerlich
förskräcklig	arg; fürchterlich	Angst einjagend; abschreckend; betrübt; beängstigend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; fatal; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
förskräckligt	arg; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich	abschreckend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; fatal; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schrecklich; skandalös; unerhört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
lågt	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel	alltäglich; banal; bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gedrückt; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; niedrig; obskur; schamlos; schmierig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig
med onda avsikter	arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel

Synoniemen voor "arg":

allerhand; ausgeprägt; ausnehmend; beträchtlich; deutlich; eine gehörige Portion; enorm; erheblich; haushoch; immens; jede Menge; sehr; viel; weit; wesentlich; ziemlich; Abstufung; Grad; Maß

Wiktionary: arg

arg

adjective

drückt ein negatives Urteil aus: böse, schlimm
- arg → ond; dålig; elak
Verstärkung: heftig, stark
- arg → häftig; stor; väldig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: arg

Uitgebreide vertaling voor arg (Zweeds) in het Duits

arg:

arg bijvoeglijk naamwoord

arg (förbannat; upprört; irriterad; argt; ursinnigt; irriterat; förbannad; ilsket)

arg

Vertaal Matrix voor arg:

Synoniemen voor "arg":

Wiktionary: arg

Verwante vertalingen van arg

Uitgebreide vertaling voor arg (Duits) in het Zweeds

arg:

arg bijvoeglijk naamwoord

arg (schreckenerregend; schrecklich; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend)

arg (handelen mit schlechten Gedanken; falsch; schlecht; übel; zornig; hinterlistig; doppelzüngig; schlimm; böse; tückisch; bösartig)

arg (fürchterlich)

Vertaal Matrix voor arg:

Synoniemen voor "arg":

Wiktionary: arg