Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Zoek: ge sig iväg

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: ge sig iväg

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. ge sig iväg:
  2. ge sig i väg:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ge sig iväg (Zweeds) in het Duits

ge sig iväg:

ge sig iväg werkwoord (ger sig iväg, gav sig iväg, givit sig iväg)

  1. ge sig iväg (gå till; gå; röra)
    gehen; sich aufmachen
  2. ge sig iväg
    wegrasieren; sich packen

Conjugations for ge sig iväg:

presens
  1. ger mig iväg
  2. ger dig iväg
  3. ger sig iväg
  4. ger oss iväg
  5. ger er iväg
  6. ger sig iväg
imperfekt
  1. gav mig iväg
  2. gav dig iväg
  3. gav sig iväg
  4. gav oss iväg
  5. gav er iväg
  6. gav sig iväg
framtid 1
  1. kommer att ge mig iväg
  2. kommer att ge dig iväg
  3. kommer att ge sig iväg
  4. kommer att ge oss iväg
  5. kommer att ge er iväg
  6. kommer att ge sig iväg
framtid 2
  1. skall ge mig iväg
  2. skall ge dig iväg
  3. skall ge sig iväg
  4. skall ge oss iväg
  5. skall ge er iväg
  6. skall ge sig iväg
conditional
  1. skulle ge mig iväg
  2. skulle ge dig iväg
  3. skulle ge sig iväg
  4. skulle ge oss iväg
  5. skulle ge er iväg
  6. skulle ge sig iväg
perfekt particip
  1. har givit mig iväg
  2. har givit dig iväg
  3. har givit sig iväg
  4. har givit oss iväg
  5. har givit er iväg
  6. har givit sig iväg
imperfekt particip
  1. hade givit mig iväg
  2. hade givit dig iväg
  3. hade givit sig iväg
  4. hade givit oss iväg
  5. hade givit er iväg
  6. hade givit sig iväg
blandad
  1. ge dig iväg!
  3. ge er iväg!
  5. given sig iväg
  6. givande sig iväg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ge sig iväg:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gehen ge sig iväg; gå; gå till; röra anfäkta; fungera; hemsöka; patrullera; resa sig; ruckla; rumla; stiga upp; stå upp; uppstiga; vandra oroligt; vara ute och festa; åka vidare
sich aufmachen ge sig iväg; gå; gå till; röra
sich packen ge sig iväg
wegrasieren ge sig iväg

Wiktionary: ge sig iväg

ge sig iväg
  1. intransitiv; gehoben: sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen
verb
  1. sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun
Cross Translation:
FromToVia
• ge sig iväg → abfahren; abreisen; fortgehen; abfeuern; abschießen; losgehen; aufbrechen ↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :

ge sig i väg:

ge sig i väg werkwoord (ger sig i väg, gav sig i väg, givit sig i väg)

  1. ge sig i väg (starta; sticka ifrån; börja)
    beginnen; starten; einsetzen; anfangen; antreten; abheben; anheben
    • beginnen werkwoord (beginne, beginnst, beginnt, begann, begannt, begonnen)
    • starten werkwoord (starte, startest, startet, startete, startetet, gestart)
    • einsetzen werkwoord (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • anfangen werkwoord (fange an, fängst an, fängt an, fing an, fingt an, angefangen)
    • antreten werkwoord (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)
    • abheben werkwoord (hebe ab, hebst ab, hebt ab, hob ab, hobt ab, abgehoben)
    • anheben werkwoord (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)

Conjugations for ge sig i väg:

presens
  1. ger mig i väg
  2. ger dig i väg
  3. ger sig i väg
  4. ger oss i väg
  5. ger er i väg
  6. ger sig i väg
imperfekt
  1. gav mig i väg
  2. gav dig i väg
  3. gav sig i väg
  4. gav oss i väg
  5. gav er i väg
  6. gav sig i väg
framtid 1
  1. kommer att ge mig i väg
  2. kommer att ge dig i väg
  3. kommer att ge sig i väg
  4. kommer att ge oss i väg
  5. kommer att ge er i väg
  6. kommer att ge sig i väg
framtid 2
  1. skall ge mig i väg
  2. skall ge dig i väg
  3. skall ge sig i väg
  4. skall ge oss i väg
  5. skall ge er i väg
  6. skall ge sig i väg
conditional
  1. skulle ge mig i väg
  2. skulle ge dig i väg
  3. skulle ge sig i väg
  4. skulle ge oss i väg
  5. skulle ge er i väg
  6. skulle ge sig i väg
perfekt particip
  1. har givit mig i väg
  2. har givit dig i väg
  3. har givit sig i väg
  4. har givit oss i väg
  5. har givit er i väg
  6. har givit sig i väg
imperfekt particip
  1. hade givit mig i väg
  2. hade givit dig i väg
  3. hade givit sig i väg
  4. hade givit oss i väg
  5. hade givit er i väg
  6. hade givit sig i väg
blandad
  1. ge dig i väg!
  3. ge er i väg!
  5. given er i väg
  6. givande sig i väg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ge sig i väg:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abheben börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån draga; erhålla; hämma; inhösta; stiga; stiga upp; uppstiga; vinna
anfangen börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; börja; ge sig in i; inlåta sig i; introducera någon; lova att göra; mobilisera; starta; åtaga
anheben börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; börja; hissa upp; höja; lyfta upp; starta
antreten börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån falla in; kliva fast; komma in; stampa fast; stampa till
beginnen börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån acceptera; begynna; börja; emotta; ge sig in i; inlåta sig i; introducera någon; lova att göra; starta; åtaga
einsetzen börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån anordna; anpassa; använda; applicera; arrangera; begynna; börja; föra in; förlägga; infoga; installera; insätta i ämbetet; introducera någon; justera; lägga; mobilisera; nyttja; ordna; passa in; placera; placera mellan; påpeka; skjuta in; slå vad om; starta; stationera; ställa; ställa till med; sätta; tillgodogöra sig; tillsätta; visa entusiasm; visa god vilja
starten börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån acceptera; anpassa; begynna; bygga; börja; emotta; ge sig in i; inlåta sig i; justera; lova att göra; starta; stiga upp; åtaga

Verwante vertalingen van ge sig iväg







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0709 seconde
Page rendered in 1.0 seconds