Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Zoek: lustig

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: lustig

Overzicht
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. lustig:
  2. Wiktionary:
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. lustig:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lustig (Zweeds) in het Duits

lustig:

lustig bijvoeglijk naamwoord

  1. lustig (komisk; roligt; komiskt; lustigt)
    humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft
  2. lustig (skojfrisk; skälmaktigt; uppslupet; )
    verschmitzt; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; komisch

Vertaal Matrix voor lustig:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amüsant komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt angenäm; angenämt; behagligt; glatt; gulligt; kult; lustigt; lycklig; lyckligt; njutvärdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; trevlig; trevligt; underhållande
ausgelassen komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt gladlynt; godmodigt; lekful; lekfull; lekfullt; lekfult; levande; livlig; livligt; munter; muntert; sorglöst; utan sorger; väsnande; ystert; översvallande
drollig komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt bovaktig; bovaktigt; gulligt; kult; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött
heiter komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; molnfritt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
humoristisch komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt bovaktig; bovaktigt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; odygdig; odygdigt; roande; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött
humorvoll komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; roligt; skojig; skojigt
komisch komisk; komiskt; lustig; lustigt; munter; muntert; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet annorlunda; bovaktig; bovaktigt; exotiskt; främmande; gulligt; komiskt; konstig; konstigt; kult; lustigt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sällsamt; söt; sött; underlig; underligt
lustig komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt glad; gladlynt; glatt; glättigt; godmodigt; gulligt; kult; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; roande; skojig; skojigt; söt; sött; upptagen; upptaget; ystert
schalkhaft komisk; komiskt; lustig; lustigt; munter; muntert; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet bovaktig; bovaktigt; gulligt; kult; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött
schelmisch lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; gulligt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; söt; sött; uruselt
spasshaft komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt
spaßhaft lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet beskedlig; beskedligt; bovaktig; bovaktigt; godsint; gulligt; hyggligt; kult; odygdig; odygdigt; roande; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött; välvillig; välvilligt; vänligt
spaßig komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt angenäm; angenämt; behagligt; glatt; gulligt; komiskt; kult; lycklig; lyckligt; roande; rolig; skojig; skojigt; söt; sött; trevlig; trevligt
ulkig komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt gulligt; kult; roande; skojig; skojigt; söt; sött
verschmitzt lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet beräknad; beräknande; fel; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hårfin; listig; listigt; ljuvlig; ljuvligt; slug; slugt; smart; subtilt; sött
witzig komisk; komiskt; lustig; lustigt; roligt bovaktig; bovaktigt; gulligt; knipslug; knipslugt; kult; listig; listigt; odygdig; odygdigt; roande; skarpsinnigt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött

Synoniemen voor "lustig":


Wiktionary: lustig

lustig
adjective
  1. dauernd zu Scherzen, Spöttereien, Neckereien, Späßen aufgelegt
  2. auf eine witzige Wirkung abzielend, aber im Ergebnis eher lächerlich, kindisch
  3. humorvoll
  4. zum Lachen anregend
Cross Translation:
FromToVia
• lustig → Spaß; spaßig; lustig ↔ fun — enjoyable, amusing
• lustig → komisch; lustig; spaßig ↔ funny — amusing; comical
• lustig → lustig; fröhlich; ausgelassen ↔ gay — happy, joyful and lively
• lustig → witzig; spaßig; scherzhaft ↔ jocular — humorous, amusing, joking
• lustig → ulkig; lustig; spaßig; amüsant; drollig; unterhaltend; unterhaltsam; ergötzlich; belustigend; kurzweilig ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• lustig → komisch; eigenartig; merkwürdig; sonderbar ↔ drôle — Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.



Duits

Uitgebreide vertaling voor lustig (Duits) in het Zweeds

lustig:

lustig bijvoeglijk naamwoord

  1. lustig (geschäftig; gedrängt; heiter; )
    mycket upptaget med; upptaget; upptagen
  2. lustig (fröhlich; heiter; begeistert; munter; ausgelassen)
    muntert; munter
  3. lustig (spaßig; komisch; amüsant; )
    söt; sött; gulligt
    • söt bijvoeglijk naamwoord
    • sött bijvoeglijk naamwoord
    • gulligt bijvoeglijk naamwoord
  4. lustig (fröhlich; lebendig; ausgelassen; )
    levande
  5. lustig (komisch; humoristisch; spaßig; )
    roligt; komiskt; lustig; komisk; lustigt
  6. lustig (fröhlich; froh; munter; heiter)
    glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
  7. lustig (vergnügt; fröhlich; heiter)
    glad; glatt
    • glad bijvoeglijk naamwoord
    • glatt bijvoeglijk naamwoord
  8. lustig (ausgelassen; fröhlich; übermütig; munter; heiter)
    livlig; lekfull; livligt; lekfullt; ystert
  9. lustig (ulkig; amüsant; witzig; )
    kult; skojig; roande; skojigt
    • kult bijvoeglijk naamwoord
    • skojig bijvoeglijk naamwoord
    • roande bijvoeglijk naamwoord
    • skojigt bijvoeglijk naamwoord
  10. lustig (gut gelaunt; glücklich; froh; )
    godmodigt; gladlynt

Vertaal Matrix voor lustig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kult Kult
levande Wohnen; sich Aufhalten
livlig Herzhaftigkeit
munter Munterkeit
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
upptagen angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gebucht; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
glad fröhlich; heiter; lustig; vergnügt angenehm; begeistert; behaglich; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; freudenerfüllt; freudig; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; gesellig; glücklich; heiter; herzensfroh; lebhaft; munter; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; voll Freude; wohltuend; zufrieden
gladlynt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; wohlgemut
glatt fröhlich; heiter; lustig; vergnügt amüsant; angenehm; begeistert; behaglich; blühend; denkwürdig; entzückend; entzückt; erfreulich; erfreut; ergötzlich; euphorisch; fabelhaft; farbig; fein; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; glitschig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herrlich; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; munter; nett; schlüpfrig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; wohltuend; zufrieden
glättigt froh; fröhlich; heiter; lustig; munter begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh
godmodigt ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
gulligt amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
komisk amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
komiskt amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll; komisch; spaßig
kult amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig humoristisch; humorvoll
lekfull ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig spielerisch
lekfullt ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig spielerisch
levande angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut existierend; gesund; lebend; springlebendig
livlig ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig aktiv; aufgeweckt; beweglich; energisch; feurig; forsch; glühend; inbrünstig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; schlagfertig; sehnlich
livligt ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig aktiv; angenehm; aufgeweckt; behaglich; beweglich; energisch; feurig; forsch; gemütlich; gesellig; glühend; heiter; inbrünstig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; schlagfertig; schön; sehnlich; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
lustig amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
lustigt amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig amüsant; gelungen; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
lättsam froh; fröhlich; heiter; lustig; munter gemütlich in der Umgang; umgänglich
lättsamt froh; fröhlich; heiter; lustig; munter gemütlich in der Umgang; umgänglich
munter ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; heiter; lustig; munter froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt; wohlgemut
muntert ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; heiter; lustig; munter begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt; wohlgemut
mycket upptaget med angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
roande amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
roligt amüsant; ausgelassen; drollig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; schalkhaft; spasshaft; spaßig; ulkig; witzig amüsant; gelungen; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; reizend
skojig amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig amüsant; gelungen; komisch
skojigt amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig amüsant; gelungen; humoristisch; humorvoll; komisch
söt amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön; süß; süßschmeckend; zuckerartig; zuckerig
sött amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig allerliebst; anmutig; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; goldig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; honigsüß; hübsch; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; süßlich; süßschmeckend; verschmitzt; zierlich; zuckerartig; zuckerig
upptaget angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
ystert ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig

Synoniemen voor "lustig":


Wiktionary: lustig

lustig
adjective
  1. gut gelaunt oder gute Laune erzeugend
  2. humorvoll
Cross Translation:
FromToVia
• lustig → rolig; kul; skojig; gamman; lustig; skoj ↔ fun — enjoyable, amusing
• lustig → skojig; lustig; komisk; rolig ↔ funny — amusing; comical
• lustig → lustig; glad ↔ gay — happy, joyful and lively
• lustig → lustig; löjlig ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• lustig → glad; kry ↔ gai — Qui a de la gaité.
• lustig → glad; kry ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1297 seconde
Page rendered in 1.0 seconds