Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: geruststellend

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: geruststellend

Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. geruststellend:
  2. geruststellen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geruststellend (Nederlands) in het Zweeds

geruststellend:

geruststellend bijvoeglijk naamwoord

  1. geruststellend (rustgevend)
    lugnande

Vertaal Matrix voor geruststellend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lugnande geruststelling; kalmering
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lugnande geruststellend; rustgevend

Wiktionary: geruststellend

Cross Translation:
FromToVia
• geruststellend → lugnande ↔ soothing — Freeing from fear or anxiety

geruststellen:

geruststellen werkwoord (stel gerust, stelt gerust, stelde gerust, stelden gerust, gerustgesteld)

  1. geruststellen
    lugna; uppmuntra; inge ny tillförsikt
    • lugna werkwoord (lugnar, lugnade, lugnat)
    • uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • inge ny tillförsikt werkwoord (inger ny tillförsikt, ingav ny tillförsikt, ingivit ny tillförsikt)

Conjugations for geruststellen:

o.t.t.
  1. stel gerust
  2. stelt gerust
  3. stelt gerust
  4. stellen gerust
  5. stellen gerust
  6. stellen gerust
o.v.t.
  1. stelde gerust
  2. stelde gerust
  3. stelde gerust
  4. stelden gerust
  5. stelden gerust
  6. stelden gerust
v.t.t.
  1. heb gerustgesteld
  2. hebt gerustgesteld
  3. heeft gerustgesteld
  4. hebben gerustgesteld
  5. hebben gerustgesteld
  6. hebben gerustgesteld
v.v.t.
  1. had gerustgesteld
  2. had gerustgesteld
  3. had gerustgesteld
  4. hadden gerustgesteld
  5. hadden gerustgesteld
  6. hadden gerustgesteld
o.t.t.t.
  1. zal geruststellen
  2. zult geruststellen
  3. zal geruststellen
  4. zullen geruststellen
  5. zullen geruststellen
  6. zullen geruststellen
o.v.t.t.
  1. zou geruststellen
  2. zou geruststellen
  3. zou geruststellen
  4. zouden geruststellen
  5. zouden geruststellen
  6. zouden geruststellen
en verder
  1. ben gerustgesteld
  2. bent gerustgesteld
  3. is gerustgesteld
  4. zijn gerustgesteld
  5. zijn gerustgesteld
  6. zijn gerustgesteld
diversen
  1. stel gerust!
  2. stelt gerust!
  5. gerustgesteld
  6. geruststellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor geruststellen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppmuntra bemoedigingen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inge ny tillförsikt geruststellen
lugna geruststellen bedaren; bemoedigen; doodzwijgen; kalmeren; ondersteunen; opbeuren; opluchten; sussen; tot kalmte manen; troosten; vertroosten; volkomen negeren
uppmuntra geruststellen aanmoedigen; aanvuren; aanzetten tot; bejubelen; bemoedigen; bezielen; blij maken; iemand begunstigen; instigeren; moed inspreken; motiveren; opbeuren; opfleuren; opmonteren; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; verkwikken; voorschuiven; voortrekken; vrolijker worden
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uppmuntra opgekikkerd; opgeknapt

Wiktionary: geruststellen

Cross Translation:
FromToVia
• geruststellen → slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• geruststellen → lugna; stärka; styrka ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0266 seconde
Page rendered in 1.0 seconds