Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
- zwijgzaamheid:
- zwijgzaam:
-
Wiktionary:
- zwijgzaamheid → tystlåtenhet, fåordighet, ordkarghet
- zwijgzaam → tyst, fåordig, tystlåten, ordkarg, ordknapp
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor zwijgzaamheid (Nederlands) in het Zweeds
zwijgzaamheid:
-
de zwijgzaamheid (stilzwijgendheid)
Vertaal Matrix voor zwijgzaamheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| tystnad | stilzwijgendheid; zwijgzaamheid | kalmte; rust; rustigheid; stilheid; stilte; stilzwijgen; vrede; vredigheid; zwijgen |
Verwante woorden van "zwijgzaamheid":
Wiktionary: zwijgzaamheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zwijgzaamheid | → tystlåtenhet; fåordighet; ordkarghet | ↔ taciturnity — The state of being taciturn |
zwijgzaam:
-
zwijgzaam
-
zwijgzaam (taciturn; gesloten; zwijgend; weinig spraakzaam; stil)
tystlåtet; tystlåten; reserverad; reserverat; ordkargt-
tystlåtet bijvoeglijk naamwoord
-
tystlåten bijvoeglijk naamwoord
-
reserverad bijvoeglijk naamwoord
-
reserverat bijvoeglijk naamwoord
-
ordkargt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor zwijgzaam:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ordkargt | gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam | |
| reserverad | gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam | afzijdig; gereserveerd; ontoeschietelijk; opzijgezet |
| reserverat | gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam | afzijdig; besproken; geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; ontoeschietelijk; terughoudend; terughoudende |
| tigsam | zwijgzaam | |
| tigsamt | zwijgzaam | |
| tystlåten | gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam | geluidloos; haatdragend; stil; verbeten; zonder geluid |
| tystlåtet | gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam | haatdragend; verbeten |