Zachtaardigheid in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

zachtaardigheid:
- godhet; vänlighet; godhjärtighet
zachtaardig:
- milt; ömsint; försiktigt; mild; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; välvillig; beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt
Wiktionary:
- zachtaardig → ovass, blid, mild, söt

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zachtaardigheid (Nederlands) in het Zweeds

zachtaardigheid:

zachtaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de zachtaardigheid
godhet; vänlighet; godhjärtighet
- godhet [-en] zelfstandig naamwoord
- vänlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- godhjärtighet zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor zachtaardigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
godhet	zachtaardigheid	liefdadigheid; liefdadigheidsinstelling; weldaad; weldadigheid; weldadigheidsinstelling
godhjärtighet	zachtaardigheid
vänlighet	zachtaardigheid	aardigheid; bekoorlijkheid; bevalligheid; goedmoedigheid; hartelijkheid; jovialiteit; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; vriendelijkheid; vriendschappelijkheid; zoetheid

Verwante woorden van "zachtaardigheid":

zachtaardig

zachtaardigheid vorm van zachtaardig:

zachtaardig bijvoeglijk naamwoord

zachtaardig (zacht; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak)
milt; ömsint; försiktigt; mild
- milt bijvoeglijk naamwoord
- ömsint bijvoeglijk naamwoord
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
zachtaardig (goedhartig; goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig)
hjärtvänlig; hjärtvänligt
- hjärtvänlig bijvoeglijk naamwoord
- hjärtvänligt bijvoeglijk naamwoord
zachtaardig (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; voorkomend)
hyggligt; välvillig; beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt
- hyggligt bijvoeglijk naamwoord
- välvillig bijvoeglijk naamwoord
- beskedlig bijvoeglijk naamwoord
- godsint bijvoeglijk naamwoord
- beskedligt bijvoeglijk naamwoord
- vänligt bijvoeglijk naamwoord
- välvilligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor zachtaardig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hjärtvänlig		goedaardigheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beskedlig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend
beskedligt	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend
försiktigt	clement; goedhartig; mak; mild; welwillend; zacht; zachtaardig	alert; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; hoede; omzichtig; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; zorgvuldig
godsint	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
hjärtvänlig	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
hjärtvänligt	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
hyggligt	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	familiair; makkelijk in de omgang
mild	clement; goedhartig; mak; mild; welwillend; zacht; zachtaardig	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit
milt	clement; goedhartig; mak; mild; welwillend; zacht; zachtaardig	amicaal; effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; kameraadschappelijk; plat; strak; vlak; vlakuit; vriendschappelijk
välvillig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; amicaal; goedwillig; kameraadschappelijk; leuk; lief; sympathiek; vriendschappelijk; welwillend
välvilligt	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; goedgunstig; goedwillig; leuk; lief; sympathiek; weldadig; welwillend
vänligt	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aimabel; attent; bekoorlijk; beminnelijk; bevriend; charmant; collegiaal; galant; gemoedelijk; genegenheid opwekkend; hartelijk; hoffelijk; innemend; jofel; joviaal; lief; minnelijk; minzaam; ridderlijk; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke
ömsint	clement; goedhartig; mak; mild; welwillend; zacht; zachtaardig

Verwante woorden van "zachtaardig":

zachtaardigheid, zachtaardiger, zachtaardigere, zachtaardige

Wiktionary: zachtaardig

Cross Translation:

From	To	Via
• zachtaardig	→ ovass; blid; mild; söt	↔ doux — Traductions à trier suivant le sens.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal zachtaardigheid van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor zachtaardigheid (Nederlands) in het Zweeds

zachtaardigheid:

zachtaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de zachtaardigheid

Vertaal Matrix voor zachtaardigheid:

Verwante woorden van "zachtaardigheid":

zachtaardigheid vorm van zachtaardig:

zachtaardig bijvoeglijk naamwoord

zachtaardig (zacht; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak)

zachtaardig (goedhartig; goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig)

zachtaardig (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; voorkomend)

Vertaal Matrix voor zachtaardig:

Verwante woorden van "zachtaardig":

Wiktionary: zachtaardig