Woestheid in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

woestheid:
- grymhet; vildhet
woest:
- uppretat; uppretad; förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt; obändigt; obändig
Wiktionary:
- woestheid → ensamhet
- woest → öde, rasande, ursinnig, häftig, våldsam, omåttlig, stor-, ostyrig, vild, vildsint

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor woestheid (Nederlands) in het Zweeds

woestheid:

woestheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de woestheid (wildheid)
grymhet; vildhet
- grymhet [-en] zelfstandig naamwoord
- vildhet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor woestheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grymhet	wildheid; woestheid	barsheid; gruwel; gruweldaad; wandaad; wreedheid
vildhet	wildheid; woestheid

Verwante woorden van "woestheid":

woestheden, woest

Wiktionary: woestheid

Cross Translation:

From	To	Via
• woestheid	→ ensamhet	↔ abandon — à trier

woestheid vorm van woest:

woest bijvoeglijk naamwoord

woest (vertoornd; kwaad; boos; razend; furieus; nijdig; spinnijdig; ziedend; toornig)
uppretat; uppretad
- uppretat bijvoeglijk naamwoord
- uppretad bijvoeglijk naamwoord
woest (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; dol; laaiend; tierend)
förbannad; ilsket; arg; förbannat; upprört; irriterad; argt; irriterat; ursinnigt
- förbannad bijvoeglijk naamwoord
- ilsket bijvoeglijk naamwoord
- arg bijvoeglijk naamwoord
- förbannat bijvoeglijk naamwoord
- upprört bijvoeglijk naamwoord
- irriterad bijvoeglijk naamwoord
- argt bijvoeglijk naamwoord
- irriterat bijvoeglijk naamwoord
- ursinnigt bijvoeglijk naamwoord
woest (ongetemd; wild; ruw; ruig)
obändigt; obändig
- obändigt bijvoeglijk naamwoord
- obändig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor woest:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uppretad		lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	razend; woedend
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	wild
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arg	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	vergramd
argt	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; onderdrukt; opgekropt; verbeten; verbolgen; verkropt; vertoornd
förbannad	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	donders; erg boos; gedoemd; spinnijdig; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; verduiveld; vervloekt; verwenst
förbannat	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; erg boos; gebelgd; gedoemd; giftig; kwaad; nijdig; spinnijdig; verbolgen; verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; vertoornd; vervloekt; verwenst
ilsket	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; fel; gebelgd; giftig; heftig; hevig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd; verwoed
irriterad	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	geirriteerd; gemelijk; knorrig; nurks; ontstoken; stuurs; wrevelig
irriterat	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	aangebrand; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; ontstemd; ontstoken; pissig; prikkelbaar
obändig	ongetemd; ruig; ruw; wild; woest	ontoegeeflijk
obändigt	ongetemd; ruig; ruw; wild; woest	ontoegeeflijk
uppretad	boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend	onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
uppretat	boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend	onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
upprört	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	geschokt; ontredderd; ontzet; opgefokt; opgehitst; overstuur; van streek
ursinnigt	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	panisch

Verwante definities voor "woest":

heel erg kwaad¹
- zij was woest op haar vriend¹
onbeheerst en ruw¹
- we zagen een woest landschap¹

Wiktionary: woest

Cross Translation:

From	To	Via
• woest	→ öde	↔ waste — barren
• woest	→ rasande; ursinnig; häftig; våldsam; omåttlig; stor-	↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.
• woest	→ ostyrig; vild; vildsint	↔ sauvage — Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal woestheid van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor woestheid (Nederlands) in het Zweeds

woestheid:

woestheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de woestheid (wildheid)

Vertaal Matrix voor woestheid:

Verwante woorden van "woestheid":

Wiktionary: woestheid

woestheid vorm van woest:

woest bijvoeglijk naamwoord

woest (vertoornd; kwaad; boos; razend; furieus; nijdig; spinnijdig; ziedend; toornig)

woest (woedend; kwaad; boos; furieus; hels; razend; nijdig; dol; laaiend; tierend)

woest (ongetemd; wild; ruw; ruig)

Vertaal Matrix voor woest:

Verwante woorden van "woest":

Synoniemen voor "woest":

Antoniemen van "woest":

Verwante definities voor "woest":

Wiktionary: woest