Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal weerhouden

Vertaal weerhouden van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

weerhouden:
- hindra; hålla tillbaka; stoppa
- hinder; stopp; avspärrning; förhindrande

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor weerhouden (Nederlands) in het Zweeds

weerhouden:

weerhouden werkwoord (weerhoud, weerhoudt, weerhield, weerhielden, weerhouden)

weerhouden (beletten; ervanaf houden; afhouden)
hindra; hålla tillbaka; stoppa
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- hålla tillbaka werkwoord (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
- stoppa werkwoord (stoppar, stoppade, stoppat)

Conjugations for weerhouden:

o.t.t.

weerhoud
weerhoudt
weerhoudt
weerhouden
weerhouden
weerhouden

o.v.t.

weerhield
weerhield
weerhield
weerhielden
weerhielden
weerhielden

v.t.t.

heb weerhouden
hebt weerhouden
heeft weerhouden
hebben weerhouden
hebben weerhouden
hebben weerhouden

v.v.t.

had weerhouden
had weerhouden
had weerhouden
hadden weerhouden
hadden weerhouden
hadden weerhouden

o.t.t.t.

zal weerhouden
zult weerhouden
zal weerhouden
zullen weerhouden
zullen weerhouden
zullen weerhouden

o.v.t.t.

zou weerhouden
zou weerhouden
zou weerhouden
zouden weerhouden
zouden weerhouden
zouden weerhouden

diversen

weerhoud!
weerhoudt!
weerhouden
weerhoudend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

weerhouden [znw.] zelfstandig naamwoord

weerhouden (beletten; afhouden)
hinder; stopp; avspärrning; förhindrande
- hinder [-ett] zelfstandig naamwoord
- stopp [-ett] zelfstandig naamwoord
- avspärrning [-en] zelfstandig naamwoord
- förhindrande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor weerhouden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avspärrning	afhouden; beletten; weerhouden	afgrendeling; afsluitboom; afsluiting; barricade; buitensluiting; slagboom; sluitboom; versperring
förhindrande	afhouden; beletten; weerhouden
hinder	afhouden; beletten; weerhouden	belemmering; beletsel; bemoeilijking; bobbel; breidel; hinder; hindernis; hobbel; klip; obstakel; obstructie; oneffenheid; ongelijkheid; overlast; struikelblok; verhinderd zijn; verhindering
stopp	afhouden; beletten; weerhouden	opstopping; stremming; vastlopen; verstopping
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hindra	afhouden; beletten; ervanaf houden; weerhouden	achterhouden; afbreken; belemmeren; beletten; beteugelen; doen mislukken; doen ophouden; doen stoppen; dwarsbomen; dwarsliggen; een stokje steken voor; geen afstand doen van; hinderen; houden; inhouden; onderbreken; onmogelijk maken; storen; tegenwerken; verhinderen; verijdelen; voorkomen; voorkómen
hålla tillbaka	afhouden; beletten; ervanaf houden; weerhouden	bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; in bedwang houden; intomen; matigen; onderdrukken; onthouden; ophopen; opkroppen; opnemen; opslaan; opstapelen; terughouden
stoppa	afhouden; beletten; ervanaf houden; weerhouden	doen stoppen; een halt toeroepen; gaten dichten; halt houden; ineen duwen; mazen; ophouden; opzetten; proppen; remmen; stelpen; stillen; stoppen; stopzetten; tegengehouden worden; tegenhouden; temporiseren; tot staan brengen; vertragen

Verwante woorden van "weerhouden":

weerhoudenen