Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal vorst

Vertaal vorst van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

vorst:
- monark
vorsen:
- fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
Wiktionary:
- vorst → frost, regent, monark, fiskben
- vorsen → bepröva, undersöka, söka om igen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vorst (Nederlands) in het Zweeds

vorst:

vorst [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de vorst (monarch; koning; heerser; soeverein)
monark
- monark [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vorst:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
monark	heerser; koning; majesteit; monarch; soeverein; vorst

Verwante definities voor "vorst":

het lager dan nul graden zijn¹
- de weerman voorspelt vorst en sneeuw¹
hoofd van een rijk¹
- Nederland heeft geen vorst, maar een vorstin¹

Wiktionary: vorst

Cross Translation:

From	To	Via
• vorst	→ frost	↔ frost — cold weather that would cause frost
• vorst	→ regent; monark	↔ sovereign — monarch
• vorst	→ frost	↔ Frost — äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt
• vorst	→ fiskben	↔ arête — À trier
• vorst	→ frost	↔ gel — Traductions à trier suivant le sens
• vorst	→ frost	↔ gelée — météo\|fr Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides.

vorsen:

vorsen werkwoord (vors, vorst, vorste, vorsten, gevorst)

vorsen (onderzoeken; speuren)
fråga; undra; förfråga; höra efter; höra sig för
- fråga werkwoord (frågar, frågade, frågat)
- undra werkwoord (undrar, undrade, undrat)
- förfråga werkwoord (förfrågar, förfrågade, förfrågat)
- höra efter werkwoord (hör efter, hörde efter, hört efter)
- höra sig för werkwoord (hör sig för, hörde sig för, hört sig för)

Conjugations for vorsen:

o.t.t.

vors
vorst
vorst
vorsen
vorsen
vorsen

o.v.t.

vorste
vorste
vorste
vorsten
vorsten
vorsten

v.t.t.

heb gevorst
hebt gevorst
heeft gevorst
hebben gevorst
hebben gevorst
hebben gevorst

v.v.t.

had gevorst
had gevorst
had gevorst
hadden gevorst
hadden gevorst
hadden gevorst

o.t.t.t.

zal vorsen
zult vorsen
zal vorsen
zullen vorsen
zullen vorsen
zullen vorsen

o.v.t.t.

zou vorsen
zou vorsen
zou vorsen
zouden vorsen
zouden vorsen
zouden vorsen

diversen

vors!
vorst!
gevorst
vorsend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor vorsen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fråga		interpellatie; issue; kwestie; punt; query; substantie; vraag
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fråga	onderzoeken; speuren; vorsen	afvragen; bidden; navragen; smeken; verwonderen; verzoeken; vraag stellen; vragen
förfråga	onderzoeken; speuren; vorsen
höra efter	onderzoeken; speuren; vorsen
höra sig för	onderzoeken; speuren; vorsen
undra	onderzoeken; speuren; vorsen	afvragen; dwalen; verwonderen

Wiktionary: vorsen

Cross Translation:

From	To	Via
• vorsen	→ bepröva; undersöka	↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• vorsen	→ söka om igen	↔ rechercher — (1)

Verwante vertalingen van vorst

¹Muiswerk Woordenboek