Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal voornemens

Vertaal voornemens van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

voornemens:
- avsikt
- meningen att
voornemen:
- vilja; mening
- upplösa
Wiktionary:
- voornemen → syfte, avsikt, besluta, resolvera, mening

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voornemens (Nederlands) in het Zweeds

voornemens:

voornemens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de voornemens
avsikt
- avsikt [-en] zelfstandig naamwoord

voornemens bijwoord

voornemens
meningen att
- meningen att bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor voornemens:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsikt	voornemens	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; inhoud; toeleg
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
meningen att	voornemens

Verwante woorden van "voornemens":

voornemen

voornemen:

voornemen [het ~] zelfstandig naamwoord

het voornemen (plan; opzet)
vilja
- vilja [-en] zelfstandig naamwoord
het voornemen (intentie; moedwil)
vilja; mening
- vilja [-en] zelfstandig naamwoord
- mening [-en] zelfstandig naamwoord

voornemen werkwoord (neem voor, neemt voor, nam voor, namen voor, voorgenomen)

voornemen
upplösa
- upplösa werkwoord (upplöser, upplöste, upplöst)

Conjugations for voornemen:

o.t.t.

neem voor
neemt voor
neemt voor
nemen voor
nemen voor
nemen voor

o.v.t.

nam voor
nam voor
nam voor
namen voor
namen voor
namen voor

v.t.t.

heb voorgenomen
hebt voorgenomen
heeft voorgenomen
hebben voorgenomen
hebben voorgenomen
hebben voorgenomen

v.v.t.

had voorgenomen
had voorgenomen
had voorgenomen
hadden voorgenomen
hadden voorgenomen
hadden voorgenomen

o.t.t.t.

zal voornemen
zult voornemen
zal voornemen
zullen voornemen
zullen voornemen
zullen voornemen

o.v.t.t.

zou voornemen
zou voornemen
zou voornemen
zouden voornemen
zouden voornemen
zouden voornemen

diversen

neem voor!
neemt voor!
voorgenomen
voornemend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor voornemen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mening	intentie; moedwil; voornemen	bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; denkbeeld; doel; dunk; gedachte; gewichtigheid; gezichtshoek; gezichtspunt; idee; import; inhoud; invalshoek; invoer; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; nut; oogpunt; oordeel; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; zienswijs; zin
vilja	intentie; moedwil; opzet; plan; voornemen	doel; laatste wil; nut; testament; uiterste wilsbeschikking; zin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upplösa	voornemen	in een vloeistof opgaan; ontbinden; opheffen; oplossen; uiteen doen gaan
vilja		wensen; willen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upplösa		opgelost

Verwante woorden van "voornemen":

voornemens

Wiktionary: voornemen

Cross Translation:

From	To	Via
• voornemen	→ syfte; avsikt	↔ intention — course intended to follow
• voornemen	→ besluta; resolvera	↔ resolve — make a firm decision
• voornemen	→ avsikt; mening	↔ intention — Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin