Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voorlopig (Nederlands) in het Zweeds

voorlopig:

voorlopig bijvoeglijk naamwoord

  1. voorlopig (tijdelijk; provisorisch; temporeel; )
    temporärt; provisoriskt; tillfällig; tillfälligt; tidsbegränsad; tidsbegränsat
  2. voorlopig (vrijblijvend; informeel)
    otvungen; tillfällig; tillfälligt; oberört; otvunget; lättvindit; flyktigt; lättvindig
  3. voorlopig (de komende tijd)
    tiden som kommer
  4. voorlopig (vooralsnog; vooreerst; voorshands)
    för närvarande

Vertaal Matrix voor voorlopig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tillfällig interim; tussenpoos; tussentijd
tillfälligt uitzendkracht
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flyktigt informeel; voorlopig; vrijblijvend grillig; haastig; in het voorbijgaan; kortstondig; losjes; momentele; nukkig; onberekenbaar; onvoorspelbaar; terloops; vluchtig; wispelturig
för närvarande vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
lättvindig informeel; voorlopig; vrijblijvend
lättvindit informeel; voorlopig; vrijblijvend
oberört informeel; voorlopig; vrijblijvend koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen
otvungen informeel; voorlopig; vrijblijvend familiair; tutoyerend
otvunget informeel; voorlopig; vrijblijvend familiair; tutoyerend
provisoriskt aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang temporeel; tijdelijk
temporärt aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang loco-; plaatsvervangend; temporeel; tijdelijk; waarnemend
tiden som kommer de komende tijd; voorlopig
tidsbegränsad aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang
tidsbegränsat aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang
tillfällig aards; informeel; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; zolang af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; losjes; momenteel; momentele; nu en dan; op dit ogenblik; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; voorbijgaand; weleens
tillfälligt aards; informeel; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; zolang af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; loco-; losjes; momenteel; momentele; nu en dan; op de bonnefooi; op dit ogenblik; op goed geluk; plaatsvervangend; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; toevallig; voorbijgaand; waarnemend; weleens

Verwante woorden van "voorlopig":

  • voorlopigheid, voorlopige

Antoniemen van "voorlopig":


Verwante definities voor "voorlopig":

  1. wat geldt voor een beperkte periode1
    • we nemen een voorlopige beslissing1

Wiktionary: voorlopig


Cross Translation:
FromToVia
voorlopig tils vidare for the time being — temporarily; until later

Verwante vertalingen van voorlopig