Nederlands
Uitgebreide vertaling voor vertoon (Nederlands) in het Zweeds
vertoon:
-
het vertoon (manifestatie)
-
het vertoon (uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; aanzien; aangezicht; gelaat)
Vertaal Matrix voor vertoon:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| demonstration | manifestatie; vertoon | actie; betoging; demonstratie; opvoering; parade; protestbijeenkomst; publieke betoging; show; staatsie; tonen; vertoning; voordoen; voorstelling |
| framträdande | aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm | aanblik; comparatie; indringerigheid; verschijning; verschijningsvorm |
| förevisning | manifestatie; vertoon | betoging; demonstratie |
| manifestation | manifestatie; vertoon | actie; manifestatie; protestbijeenkomst; publieke betoging |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| framträdande | invloedrijk; vooraanstaand |
vertoon vorm van vertonen:
-
vertonen (exposeren; tonen; tentoonstellen)
-
vertonen (tentoonstellen; tonen; exposeren; voor ogen brengen)
-
vertonen (laten zien; presenteren; tonen)
Conjugations for vertonen:
o.t.t.
- vertoon
- vertoont
- vertoont
- vertonen
- vertonen
- vertonen
o.v.t.
- vertoonde
- vertoonde
- vertoonde
- vertoonden
- vertoonden
- vertoonden
v.t.t.
- heb vertoond
- hebt vertoond
- heeft vertoond
- hebben vertoond
- hebben vertoond
- hebben vertoond
v.v.t.
- had vertoond
- had vertoond
- had vertoond
- hadden vertoond
- hadden vertoond
- hadden vertoond
o.t.t.t.
- zal vertonen
- zult vertonen
- zal vertonen
- zullen vertonen
- zullen vertonen
- zullen vertonen
o.v.t.t.
- zou vertonen
- zou vertonen
- zou vertonen
- zouden vertonen
- zouden vertonen
- zouden vertonen
diversen
- vertoon!
- vertoont!
- vertoond
- vertonend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor vertonen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| visa | demonstratie; laten zien; melodie; wijs | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| förevisa | exposeren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen | |
| presentera | laten zien; presenteren; tonen; vertonen | aandragen; aanvoeren; inleiden; openen |
| ställa ut | exposeren; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen | tentoonspreiden; trekken; uitstallen |
| utställa | laten zien; presenteren; tonen; vertonen | blootleggen; etaleren; onthullen; ontmaskeren; tentoonstellen; tonen; uitstallen |
| visa | exposeren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen | aanbieden; betogen; demonstreren; etaleren; laten zien; offreren; presenteren; te voorschijn halen; tentoonstellen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; tonen; uitbreiden; uitstallen; voor de dag halen; voordedaghalen; voorleggen; weergeven; wijzen naar |
Verwante definities voor "vertonen":
Wiktionary: vertonen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vertonen | → visa | ↔ show — display |
| • vertonen | → uppvisa; utpeka; kora | ↔ désigner — Traduction à trier |
| • vertonen | → uppvisa; utpeka | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
| • vertonen | → uppvisa | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |
| • vertonen | → presentera | ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens |