Veronderstelling in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

veronderstelling:
- förmoda; hypotes; bas; grundförutsättning; startpunkt; antagande
Wiktionary:
- veronderstelling → gissning, antagande, hypotes

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor veronderstelling (Nederlands) in het Zweeds

de veronderstelling (vermoeden)
förmoda
- förmoda [-en] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling (hypothese; stelling)
hypotes
- hypotes [-en] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
bas; grundförutsättning; startpunkt
- bas [-en] zelfstandig naamwoord
- grundförutsättning zelfstandig naamwoord
- startpunkt [-en] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling
antagande
- antagande [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antagande	veronderstelling	conditie; eis; onderstelling; poneren; stellen; toe-eigening; vereiste; voorgevoel; voorwaarde
bas	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	base; basiselement; basismateriaal; bouwfundament; draagvlak; fundament; fundering; grondslag; grondtal; grondvlak; ondergrond; onderstuk; voorwerker
förmoda	vermoeden; veronderstelling
grundförutsättning	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
hypotes	hypothese; stelling; veronderstelling	onderstelling
startpunkt	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanknopingspunt; aanwijzing; beginpunt; invoerpunt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förmoda		aannemen; gissen; gissing maken; postuleren; raden; uitgaan van; veronderstellen; vooronderstellen

Cross Translation:

From	To	Via
• veronderstelling	→ gissning	↔ guess — prediction about the outcome of something
• veronderstelling	→ antagande	↔ hypothesis — assumption taken to be true
• veronderstelling	→ antagande	↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome
• veronderstelling	→ hypotes	↔ hypothèse — didactique\|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.