Verklaring in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

verklaring:
- vittnesmål; utsago; vittnesbörd; förklaring; tydning; tolkning; meddelande; tillkännagivande; uppklarning; väcka åtal mot; anklagelse
Wiktionary:
- verklaring → förklaring
- verklaring → tillkännagivande, förklaring, tecken, bevis, gärd, prov, attest

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verklaring (Nederlands) in het Zweeds

verklaring:

verklaring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verklaring (getuigenis; testimonium; getuigenverklaring)
vittnesmål; utsago; vittnesbörd
- vittnesmål [-ett] zelfstandig naamwoord
- utsago zelfstandig naamwoord
- vittnesbörd [-ett] zelfstandig naamwoord
de verklaring (verklarende uitleg; uitleg; interpretatie; duiding)
förklaring; tydning; tolkning
- förklaring [-en] zelfstandig naamwoord
- tydning [-en] zelfstandig naamwoord
- tolkning [-en] zelfstandig naamwoord
de verklaring (mededeling; toelichting; statement; declaratie; bevestiging; aangifte; bewering; opheldering; uitlegging)
meddelande
- meddelande [-ett] zelfstandig naamwoord
de verklaring (aangifte; declaratie; melding; aangeven)
förklaring; tillkännagivande
- förklaring [-en] zelfstandig naamwoord
- tillkännagivande [-en] zelfstandig naamwoord
de verklaring (verduidelijking; uitleg; opheldering; toelichting; uiteenzetting)
uppklarning
- uppklarning [-en] zelfstandig naamwoord
de verklaring (proces verbaal; rapport)
väcka åtal mot; anklagelse
- väcka åtal mot zelfstandig naamwoord
- anklagelse [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verklaring:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anklagelse	proces verbaal; rapport; verklaring	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking
förklaring	aangeven; aangifte; declaratie; duiding; interpretatie; melding; uitleg; verklarende uitleg; verklaring	afkondiging; betoog; briefing; decreet; glorificatie; inlichtingen; instructie; interpretatie; legenda; nadere uitleg; ophelderingen; parafrase; toelichting; toelichtingen; uitleg; uitvaardiging; verheerlijking; vertaling; vertolking
meddelande	aangifte; bevestiging; bewering; declaratie; mededeling; opheldering; statement; toelichting; uitlegging; verklaring	aankondiging; aankondigingen; bekendmaking; bericht; boodschap; document; gewag; mededeling; melding; meldingstekst; memorandum; opgave; relaas; tijding; uitspraak; vermelding; verwittiging
tillkännagivande	aangeven; aangifte; declaratie; melding; verklaring	aankondigen; aankondiging; aanschrijving; aanzeggen; aanzegging; afkondiging; bekendmaking; bericht; convocatie; informatie; informeren; kennisgeven; kennisgeving; konde doen; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; verkondiging; verwittiging
tolkning	duiding; interpretatie; uitleg; verklarende uitleg; verklaring	tolken
tydning	duiding; interpretatie; uitleg; verklarende uitleg; verklaring
uppklarning	opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring
utsago	getuigenis; getuigenverklaring; testimonium; verklaring
vittnesbörd	getuigenis; getuigenverklaring; testimonium; verklaring
vittnesmål	getuigenis; getuigenverklaring; testimonium; verklaring	getuigenverklaring
väcka åtal mot	proces verbaal; rapport; verklaring

Verwante definities voor "verklaring":

het plechtig meedelen¹
- de regering zegt in een verklaring dat ze aftreedt¹
het zeggen hoe het komt of wat de reden is¹
- wat is de verklaring voor dit verschijnsel?¹

Wiktionary: verklaring

verklaring

noun

het verklaren
- verklaring → förklaring

Cross Translation:

From	To	Via
• verklaring	→ tillkännagivande	↔ declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
• verklaring	→ förklaring	↔ Erklärung — offizielle Mitteilung
• verklaring	→ förklaring	↔ déclaration — (histoire) FR\|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
• verklaring	→ tecken; bevis; gärd; prov; attest	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Verwante vertalingen van verklaring

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal verklaring van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor verklaring (Nederlands) in het Zweeds

verklaring:

verklaring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verklaring (getuigenis; testimonium; getuigenverklaring)

de verklaring (verklarende uitleg; uitleg; interpretatie; duiding)

de verklaring (mededeling; toelichting; statement; declaratie; bevestiging; aangifte; bewering; opheldering; uitlegging)

de verklaring (aangifte; declaratie; melding; aangeven)

de verklaring (verduidelijking; uitleg; opheldering; toelichting; uiteenzetting)

de verklaring (proces verbaal; rapport)

Vertaal Matrix voor verklaring:

Verwante definities voor "verklaring":

Wiktionary: verklaring

Verwante vertalingen van verklaring