Verhouding in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

verhouding:
- proportion; omfång; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; samband; frieri; romans; förhållande; liaison; förbindelse; bindning; nära samband; affärer
Wiktionary:
- verhouding → förhållande, relation, berättelse, historia, bekant, stege

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verhouding (Nederlands) in het Zweeds

verhouding:

verhouding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verhouding (proportie)
proportion; omfång
- proportion [-en] zelfstandig naamwoord
- omfång [-ett] zelfstandig naamwoord
de verhouding (liefdesbetrekking; relatie; liaison; verkering; liefdesrelatie)
kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; samband; frieri; romans
- kurtis [-en] zelfstandig naamwoord
- kärleksaffär [-en] zelfstandig naamwoord
- kärlekshistoria [-en] zelfstandig naamwoord
- samband [-ett] zelfstandig naamwoord
- frieri [-ett] zelfstandig naamwoord
- romans [-en] zelfstandig naamwoord
de verhouding (liaison; relatie; slippertje; avontuurtje; affaire)
förhållande; liaison; förbindelse; bindning; nära samband
- förhållande [-ett] zelfstandig naamwoord
- liaison zelfstandig naamwoord
- förbindelse [-en] zelfstandig naamwoord
- bindning [-en] zelfstandig naamwoord
- nära samband zelfstandig naamwoord
de verhouding (liefdesrelatie; liaison; relatie; affaire)
affärer
- affärer zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verhouding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affärer	affaire; liaison; liefdesrelatie; relatie; verhouding	aangelegenheden; affaires; bedrijfsleven; bezigheden; commercie; handel; zaken
bindning	affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding	binding; grens
frieri	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering	aanzoek; huwelijksaanzoek
förbindelse	affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; alliantie; band; binding; bond; bondgenootschap; borgtocht; connectie; contact; correlatie; gebondenheid; koppeling; liaison; lijnverbinding; link; ommegang; onderling verband; relatie; samenhang; samenvoeging; schakel; stuurpen; verband; verbinding; verbond
förhållande	affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding	aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding; verwantschap
kurtis	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering	behaagzucht; koketterie
kärleksaffär	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
kärlekshistoria	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering	scharrel
liaison	affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding
nära samband	affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding
omfång	proportie; verhouding	aanzetsel; aanzetstuk; aanzetting; bereik; bereik met persoonlijke aanpassingen; gezwollenheid; levensduur; opgeblazenheid; opgezetheid; zoekbereik
proportion	proportie; verhouding
romans	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering	liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
samband	liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering	aansluiting; band; connectie; liaison; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband; verbinding; verwantschap

Verwante definities voor "verhouding":

onderlinge betrekking tussen zaken of mensen¹
- de verhouding tussen de chef en de werknemers is prima¹

Wiktionary: verhouding

Cross Translation:

From	To	Via
• verhouding	→ förhållande; relation; berättelse; historia; bekant	↔ relation — À trier
• verhouding	→ stege	↔ échelle — dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.

Verwante vertalingen van verhouding

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal verhouding van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor verhouding (Nederlands) in het Zweeds

verhouding:

verhouding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verhouding (proportie)

de verhouding (liefdesbetrekking; relatie; liaison; verkering; liefdesrelatie)

de verhouding (liaison; relatie; slippertje; avontuurtje; affaire)

de verhouding (liefdesrelatie; liaison; relatie; affaire)

Vertaal Matrix voor verhouding:

Verwante definities voor "verhouding":

Wiktionary: verhouding

Verwante vertalingen van verhouding